碧纱笼底墨才乾，白玉楼中骨已寒。
泪尽当年联骑客，菊花时节独来看。
《重九再到张已隔世书诗牌后一首》全文
- 拼音版原文全文
重 九 再 到 张 已 隔 世 书 诗 牌 后 一 首 宋 /王 阮 碧 纱 笼 底 墨 才 乾 ，白 玉 楼 中 骨 已 寒 。泪 尽 当 年 联 骑 客 ，菊 花 时 节 独 来 看 。
- 翻译
- 墨迹刚刚干透在碧色纱帘下，
白玉楼中仿佛只剩冰冷的骨骼。
- 注释
- 碧纱：绿色的薄纱。
笼：覆盖。
墨：墨水。
才：刚刚。
乾：干。
白玉楼：形容精致的白色楼宇。
骨已寒：只剩下冷寂的感觉。
- 鉴赏
此诗描绘了一种凄凉的离别之情，通过对环境的描述来表达诗人内心的哀愁。首句“碧纱笼底墨才干”中的“碧纱笼”，常用以形容窗户，"墨才干"则是纸张上的墨迹已干，暗示时间的流逝和文字的寂寞。
接下来的“白玉楼中骨已寒”，以“白玉楼”象征高洁的居所，“骨已寒”则透露出一种内心的冷清与孤独，显示诗人对往昔生活的怀念和现实中的凄凉感受。
第三句“泪尽当年联骑客”，"泪尽"表达了诗人曾经无数次流泪，以至于泪水耗尽，"当年联骑客"则让人想象到往日与知己并骑的欢乐时光，如今却只能在心中回味。
末句“菊花时节独来看”，菊黄花盛开时，是秋天的景象。诗人独自一人来到这里，感受着季节的变换和孤独的滋味，从中可以体会到诗人的愁绪和对往昔美好时光的无尽追忆。
这首诗通过细腻的情感描写和鲜明的意象，将时间流逝、人事变迁以及个人的情感世界融合在一起，展现了古典诗词中特有的抒情风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和前人韵赋昌溪洞口
洞口天容黯，灵宫暂洁斋。
中宵轻霢霂，向晚捲云霾。
岩削苍璆璧，峰攒碧玉钗。
水花纷迸峡，石乳溜垂崖。喷浪迟归舫，穿涛急去?。
布飞千丈直，屏立半空排。
木任岩藤束，花从涧草埋。
高猿枝袅袅，幽鸟韵喈喈。亭午烟光冷，深春风色?。
便疑尘世隔，直与洞仙偕。
意得诗偏好，情閒乐可涯。
寄言轩冕客，名利莫装怀。