929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《淀山寺》
《淀山寺》全文
宋 / 储泳   形式: 五言律诗  押[删]韵

无路接尘寰,中流拥翠鬟。

望中疑有寺,游处若无山。

过雨行云湿,冲风钓艇还。

龟边旧鸥鹭,心事颇相关。

(0)
注释
无路:无法到达。
尘寰:人间。
中流:江中。
翠鬟:绿色的山峦,比喻青翠的山峰。
疑有寺:似有寺庙。
游处:游玩的地方。
若无山:仿佛没有山。
过雨:雨后。
冲风:顶风。
钓艇:钓鱼的小船。
龟边:龟形的岸边。
旧鸥鹭:昔日的鸥鹭。
颇相关:颇有关系,似乎能理解。
翻译
无法连接人间道路,只在江中见到绿色发髻般的山峦。
远望中似乎有座寺庙,游玩时却感觉四周没有山峰。
雨后行走在云雾缭绕的路上,乘舟归来面对风雨。
龟形的岸边,旧日的鸥鹭相伴,它们似乎能理解我的心事。
鉴赏

这首诗描绘了一幅远离尘世喧嚣的自然景象。首句"无路接尘寰"暗示了诗人身处人迹罕至之处,环境清幽。"中流拥翠鬟"则以女子的发髻比喻江水中的山峦,形象生动,富有诗意。

"望中疑有寺"写出了山势起伏间隐约可见的寺庙,给这静谧的画面增添了几分神秘和禅意。"游处若无山"进一步强调了诗人与山水的亲近感,仿佛山川与他融为一体。

"过雨行云湿"描绘了雨后云雾缭绕的景色,增添了朦胧美。"冲风钓艇还"则展现了诗人乘舟在风雨中归来的画面,体现了他的闲适与坚韧。

最后两句"龟边旧鸥鹭,心事颇相关"表达了诗人与自然生物的和谐共处,鸥鹭的自由自在似乎也触动了他的内心世界,引发了深深的共鸣。整首诗通过细腻的笔触,传达出诗人对隐逸生活的向往和对自然的深深热爱。

作者介绍

储泳
朝代:宋

字文卿(约1101-1165),号华谷,诗人。随宋室南迁后隐居于周浦。那时周浦还没有形成市镇,甚至连集市也没有,不过是个村落而已,后来逐渐发展成城镇,后代有些文人为了纪念储泳,称周浦为“储里”或“华谷里”。
猜你喜欢

对月酌酒

对月不饮酒,何以陶吾生。

明辉散空白,照我千载情。

泠然辄忘寐,但觉风露清。

寒蛩杂群籁,天地皆秋声。

流光不可驻,长江终夜鸣。

酒尽月欲堕,浩歌倚层城。

(0)

送同年赵继清尹安陆

席帽文场里,于今十七年。

白须俱满镜,墨绶独行田。

鹈翼知吾刺,鸾栖觉汝贤。

高才多晚达,未可叹迍邅。

(0)

冬风

蜚廉从北帝,入丑恣威权。

细舞霜回瓦,高飞雪满天。

声寒催铁骑,势促脱韝鹯。

摇落群芳尽,松篁独挺然。

(0)

凉州词·其二

三军辛苦觅封侯,终岁防边战不休。

何事孟佗凭斗酒,当时谈笑博凉州。

(0)

岁寒

木落山空劲节存,独留清影向黄昏。

满床风雪无人到,知是江南何处村。

(0)

立春后寒甚二首·其二

坐拥红炉尚怯寒,边城况是铁衣单。

营中午夜犹传箭,马上通宵不解鞍。

主将拥麾方得意,迂儒抚剑谩兴叹。

东风早解黄河冻,春满乾坤万姓安。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51