初尘芸阁辞禅阁，却访支郎是老郎。
我趣转卑师趣静，数峰秋雪一炉香。
《重访黄神谷策禅者》全文
- 拼音版原文全文
重 访 黄 神 谷 策 禅 者 唐 /郑 谷 初 尘 芸 阁 辞 禅 阁 ，却 访 支 郎 是 老 郎 。我 趣 转 卑 师 趣 静 ，数 峰 秋 雪 一 炉 香 。
- 翻译
- 离开尘世的书斋，告别了禅修的生活，他去拜访支郎，却发现对方已是一位老者。
我的志趣变得越来越淡泊，而师长的宁静如同秋天的雪山，只有炉火和一缕香烟相伴。
- 注释
- 初尘：世俗尘埃。
芸阁：书斋。
辞：离开。
禅阁：禅修的居所。
却：反而。
访：拜访。
支郎：人名，可能指代某位老者。
是：原来是。
老郎：老者。
我趣：我的志趣。
转卑：变得淡泊。
师趣：师长的志趣。
静：宁静。
数峰：几座山峰。
秋雪：秋天的雪山。
一炉香：炉火上的香烟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子重返旧地，寻访昔日友人的情景。"初尘芸阁辞禅阁"，表明诗人重新踏上曾经停留过的禅房之地，而那尘封的记忆和静谧的氛围正呼唤着他深入探寻内心世界。"却访支郎是老郎"，诗人在岁月流转中寻找到一位沧桑的老者，那或许曾经是一位德高望重的禅师，或是对智慧和悟性的象征。
接下来的两句"I趣转卑师趣静，数峰秋雪一炉香"则展现了诗人内心世界的宁静与清晰。"我趣"表明诗人的个人情感体验，而"转卑师"和"趣静"暗示他在追求更深层次的精神修为，寻求内心的平和。"数峰秋雪"描绘了一个清冷而宁静的自然景象，山峦重叠，白雪皑皑，形成了一幅动人心魄的画面。而"一炉香"则是那份宁静中的点缀，它象征着心灵的净化和超然物外的精神状态。
总体而言，这首诗通过对自然景观的描绘，以及对禅意和内在修为的探讨，展现了诗人对于精神世界深层次追求的向往和体验。它不仅是对一段旅程的描述，更是一种心灵的自我对话与净化过程。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
赠穷独叟
穷阴结长寒，木介河生澌。
旷野独兽号，异乡孤臣悲。
薜衣带胡绳，三年限朝仪。
岂徒无炊火，顾有麻斩齐。
身幸免污辱，言之泪交颐。
脱急藉朱家，吊古怀要离。
溯风酒三酹，老气吞畎夷。
誓刳枭獍肉，用塞乌鸟饥。
汉酬张良志，吴乞伍员师。
行歌《独漉篇》，以继《从军诗》。
三贞篇寄纳麟哈刺参政幕下僚友
梧西女陈氏，颜色绝胜玉。
阿耶灯窗下，古传常暗读。
义须嫁官人，麻枲心所足。
兵麾忽东指，烽火蔓平陆。
鱼鳖遭颠连，鸡狗同迫逐。
猰貐哆其口，反噬机上肉。
母子泣相誓，宁死不汝辱。
春辉黯门楣，寒日照鬼录。
皇天实鉴临，家庙为惨肃。
髽妇亦在难，自判受命独。
臂血溅贼衽，贼叹为敛缩。
差差白刃间，伟节惊耳目。
荒野云雪暮，缅想会深竹。
水流风悲鸣，星迸万羽镞。
回首陷没地，何限委沟渎。
大参行当来，恤典具简椟。
前湖百世祀，明妆俨车服。
从以双素鸾，配享畴敢黩。
孤蓬任漂转，馀齿寄草木。
倡兹三贞篇，庶用矫浮俗。
《三贞篇寄纳麟哈刺参政幕下僚友》【元·王逢】梧西女陈氏，颜色绝胜玉。阿耶灯窗下，古传常暗读。义须嫁官人，麻枲心所足。兵麾忽东指，烽火蔓平陆。鱼鳖遭颠连，鸡狗同迫逐。猰貐哆其口，反噬机上肉。母子泣相誓，宁死不汝辱。春辉黯门楣，寒日照鬼录。皇天实鉴临，家庙为惨肃。髽妇亦在难，自判受命独。臂血溅贼衽，贼叹为敛缩。差差白刃间，伟节惊耳目。荒野云雪暮，缅想会深竹。水流风悲鸣，星迸万羽镞。回首陷没地，何限委沟渎。大参行当来，恤典具简椟。前湖百世祀，明妆俨车服。从以双素鸾，配享畴敢黩。孤蓬任漂转，馀齿寄草木。倡兹三贞篇，庶用矫浮俗。
https://shici.929r.com/shici/MBhLp6kZ3.html