树精不死卧松关，呵护仙翁旧禁坛。
天阔难寻骑去鹤，井香疑有炼成丹。
山如辟谷秋逾瘦，屋尚凌虚夏亦寒。
行遍苍崖无石髓，空和凉月倚阑干。
《题洪崖仙坛》全文
- 拼音版原文全文
题 洪 崖 仙 坛 宋 /艾 性 夫 树 精 不 死 卧 松 关 ，呵 护 仙 翁 旧 禁 坛 。天 阔 难 寻 骑 去 鹤 ，井 香 疑 有 炼 成 丹 。山 如 辟 谷 秋 逾 瘦 ，屋 尚 凌 虚 夏 亦 寒 。行 遍 苍 崖 无 石 髓 ，空 和 凉 月 倚 阑 干 。
- 翻译
- 树精长存静守松林关，守护仙人旧时修炼坛。
天空广阔，寻找仙鹤离去踪迹难，井中香气似有仙丹炼成。
秋天的山仿佛更显清瘦，即使夏日屋宇也如在高处而寒冷。
遍游青色悬崖却无灵药石髓，只有凉月相伴，倚着栏杆独自沉思。
- 注释
- 树精：指传说中的山精或树木精灵。
不死：长生不老。
仙翁：修道的长者。
禁坛：修炼或禁地。
天阔：天空辽阔。
骑去鹤：骑乘仙鹤远行。
井香：井水散发出的香气。
炼成丹：炼制仙丹。
辟谷：道教修炼方法，不食五谷。
秋逾瘦：秋天更加清瘦。
凌虚：高悬空中，形容屋宇建在高处。
夏亦寒：夏天也感到寒冷。
石髓：传说中的仙药，比喻珍贵的矿石精华。
凉月：清凉的月亮。
阑干：栏杆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位修道者在荒废的仙坛上的景象，通过对自然环境的细腻描写，反映出一种超脱世俗、与自然和谐共生的生活状态。
“树精不死卧松关，呵护仙翁旧禁坛。” 这两句开篇即设定了一种神秘而古老的情境。树精，是指居住在树中的灵异之物，而它能够长生不死，躺卧于松林之中。这幅画面展现了诗人对自然界生命力的崇敬和向往，同时，“呵护”一词也传达了一种温柔、细致的关怀。
“天阔难寻骑去鹤，井香疑有炼成丹。” 这两句则进一步描绘了仙坛周围的环境。天空辽阔，连鹤都难以找到踪迹，而井水中的香气，更是让人怀疑是否有人在此炼制丹药。这里通过“骑去鹤”和“井香”的描述，营造出一种超凡脱俗的氛围。
“山如辟谷秋逾瘦，屋尚凌虚夏亦寒。” 这两句则是对仙坛周遭自然环境的写实。山形如同辟谷（深邃的谷地），到了秋天更显得枯瘦，而即便是在炎热的夏季，房屋之中也仍然感觉到凉意。
“行遍苍崖无石髓，空和凉月倚阑干。” 最后两句则是诗人对仙坛周围景色的游历。苍崖（青石的山崖）上没有什么珍奇之物，只有空气中与凉爽的月光交织在一起，让人不禁倚靠在栏杆旁沉思。
整体来看，这首诗通过对荒废仙坛及其周遭景色的细腻描写，展现了诗人对于自然界和超凡生活的向往，以及对生命之神秘力量的敬畏。同时，也反映出一种淡泊明志、超脱尘世的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庚子正月十八日送梅
满城桃李争春色，不许梅花不成雪。
世间尤物无盛衰，万点萦风愈奇绝。
我行柯山眠酒家，初见窗前三四花。
恨无壮士挽斗柄，坐令东指催年华。
今朝零落已可惜，明日重寻更无迹。
情之所钟在我曹，莫倚心肠如铁石。
鱼蛮子
江淮水为田，舟楫为室居。
鱼虾以为粮，不耕自有馀。
异哉鱼蛮子，本非左衽徒。
连排入江住，竹瓦三尺庐。
于焉长子孙，戚施且侏儒。
擘水取鲂鲤，易如拾诸途。
破釜不著盐，雪鳞芼青蔬。
一饱便甘寝，何异獭与狙。
人间行路难，踏地出赋租。
不如鱼蛮子，驾浪浮空虚。
空虚未可知，会当算舟车。
蛮子叩头泣，勿语桑大夫。
观棋
人皆称善弈，伊我独不能。
试坐观胜败，白黑何分明。
运智奇复诈，用心险且倾。
嗟哉一枰上，奚足劳经营。
安得百万骑，铁甲相磨鸣。
西取元昊头，献之天子庭。
北入匈奴域，缚戎王南行。
东逾沧海东，射破高丽城。
南趋交趾国，蛮子舆榇迎。
尽使四夷臣，归来告太平。
谁能凭文楸，两人终日争。
- 诗词赏析