暗香浮动月黄昏，斗转参横月闯门。
香一线通清晓梦，影千枝写悄诗魂。
荒寒老屋疏篱处，寂寞断桥流水村。
青女横陈鸡唱彻，悬知烟雾暝云根。
《偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽·其二》全文
- 注释
- 暗香：形容香气微弱而隐约。
浮动：飘动，摇曳。
月黄昏：傍晚的月亮。
斗转参横：北斗七星和参宿星斗的位置变化。
月闯门：月光照进门内。
清晓：清晨。
梦：梦境。
影：影子。
诗魂：诗歌的灵魂，指诗人的灵感或情感。
荒寒：荒凉且寒冷。
老屋：古老的房屋。
疏篱：稀疏的篱笆。
寂寞：孤独，寂静。
断桥：残破的桥。
青女：古代神话中的霜神，此处借指秋意。
鸡唱彻：雄鸡啼叫直到天亮。
烟雾：雾气。
暝云根：昏暗的云层底部。
- 翻译
- 暗淡的香气在黄昏月色中飘荡，北斗七星和参宿横斜映入门扉。
清香如丝线贯穿清晨梦境，千枝光影刻画出静谧的诗情。
荒凉的老屋坐落在稀疏篱笆旁，寂寞的断桥下流淌着乡村流水。
青女仙女翩翩起舞直到雄鸡高唱，料想烟雾弥漫，夜色笼罩着山根。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家杨公远所作，体现了诗人在月黄昏时对梅花之美的细腻描绘和深情寄托。通过对自然景物的精致刻画，诗中不仅展现了梅花清高脱俗的特性，也流露出诗人内心的孤独与淡泊。
首句“暗香浮动月黄昏”以轻柔的笔触勾勒出一幅静谧的夜景图。这里，“暗香”暗示梅花虽不张扬却自有清香，"浮动"则形象地表现了这种香气在空中飘散的意境。
接着“斗转参横月闯门”进一步描绘出梅花傲立于寒夜中的孤傲姿态。斗、参指的是北斗七星和参宿二星，这里借用天象来比喻梅花挺拔向上的形态，"月闯门"则强调了梅花与明月的亲密关系。
“香一线通清晓梦”表达了诗人对梅香所引发的美好幻想。这里，“一线”象征着细微而连绵的香气，它穿越了夜晚，直至清晨，让诗人的心灵得以在梦中与之相遇。
“影千枝写悄诗魂”则深化了对梅花美的追求。"影"指的是梅树的投影，"千枝"形容了梅枝的繁多，而"写悄诗魂"则表明诗人将自己的情感与精神寄托于这些静谧的自然之物上。
“荒寒老屋疏篱处”、“寂寞断桥流水村”两句交织出一幅偏远荒凉的景象，反映了诗人的隐居生活和对世俗喧嚣的超然。
最后，“青女横陈鸡唱彻”、“悬知烟雾暝云根”则是对自然之美的进一步描绘。"青女"可能指的是梅花或其他植物，"横陈"形容其生长的姿态；而"悬知烟雾暝云根"则表明诗人对天地间变化莫测的理解和接受。
总体来看，这首诗通过对梅花之美的细腻描绘，展现了诗人的高洁情操与深厚的自然情感，是一首充满意境和哲理的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题方叔所藏马中远春牧晚归图
一抹东风树色新，牛羊莽莽散平原。
微烟细草知归路，竹坞人家半掩门。
感兴二首·其一
少小遇丧乱，妄意忧元元。
忍饥卧空山，著书十万言。
贼亮负函贷，江北烟尘昏。
奏记本兵府，大事得具论。
请治故臣罪，深绝衰乱根。
言疏卒见弃，袂有血泪痕。
尔来十五年，残虏尚游魂。
遗民沦左衽，何由雪烦冤。
我发日益白，病骸宁久存。
常恐先狗马，不见清中原。
汉宫春·其一会稽蓬莱阁观雨
秦望山头，看乱云急雨，倒立江湖。不知云者为雨，雨者云乎？长空万里，被西风变灭须臾。回首听月明天籁，人间万窍号呼。
谁向若耶溪上，倩美人西去，麋鹿姑苏？至今故国人望，一舸归欤。岁云暮矣，问何不鼓瑟吹竽？君不见王亭谢馆，冷烟寒树啼乌！