韶光收拾太匆匆，眼底浮花一扫空。
留得数枝红药在，五更分付与东风。
《三月晦日与邵石诸友閒游东园分得空字》全文
- 翻译
- 美好的时光流逝得太快，眼前的一切如浮云般消散无踪。
只留下几枝红芍药在手边，清晨时分我将它们交付给东风。
- 注释
- 韶光：美好的时光。
收拾：流逝。
太匆匆：太快。
眼底：眼前。
浮花：短暂的、像浮云般的事物。
一扫空：全部消失。
留得：剩下。
数枝：几枝。
红药：红芍药。
在：在。
五更：清晨。
分付：交付。
与：给。
东风：春风。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人真山民所作的《三月晦日与邵石诸友閒游东园分得空字》，表达了诗人对韶华易逝的感慨以及对自然景色的欣赏。首句“韶光收拾太匆匆”直抒胸臆，感叹时光流逝之快，如白驹过隙。次句“眼底浮花一扫空”以“浮花”比喻短暂的春光和世事的虚幻，暗示一切转瞬即逝。第三句“留得数枝红药在”，诗人抓住了眼前仅存的几枝红药（芍药），它们虽少，却依然鲜艳，象征着生命的坚韧和希望。最后一句“五更分付与东风”，将红药交付给即将到来的东风，寓意着春天的接力，即使春光已逝，仍有生机在流转。
整首诗语言简洁，意境深远，通过描绘春光的消逝和红药的坚韧，寄寓了诗人对时光流转、人事无常的深沉思考，以及对自然生命力的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和圣制登三台言志应制
中天表云榭，载极耸昆楼。
圣作规玄造，轩阿复聿修。
高门符令节，形胜总神州。
企翼抟禽萃，飞甍燕雀游。
缀星罗百拱，缘汉转三休。
旦云生玉舄，初月上银钩。
妙管含秦凤，仙姿丽斗牛。
形言防处逸，粹藻发嘉猷。
荷生无以谢，尽瘁竟何酬。