少日登山屐，中年上水船。
黄花犹自绿，白发若为玄。
但觉杯行速，那知帽影偏。
南峰深秀处，回首重潸然。
《怀张似之》全文
- 翻译
- 年轻时喜欢登山穿木屐，到了中年则更爱乘舟水上行。
菊花依然翠绿，而我已生出黑白斑驳的白发。
只觉得饮酒的速度加快了，却未察觉帽子的影子已经倾斜。
遥望南方的峻岭深处，回想起往事，不禁泪流满面。
- 注释
- 少日：年轻时。
登山屐：登山木屐。
中年：中年时期。
上水船：乘舟水上。
黄花：菊花。
绿：翠绿。
白发：白发。
玄：黑白斑驳。
但觉：只觉得。
杯行速：饮酒速度加快。
帽影偏：帽子影子倾斜。
南峰：南方的山峰。
深秀处：峻岭深处。
回首：回望。
重潸然：泪流满面。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人仇远的作品，名为《怀张似之》。从诗中可以感受到诗人对友人的深切怀念和对时光流逝的感慨。
"少日登山屐，中年上水船" 这两句描绘了诗人年轻时登山行走，中年后转而乘船漂泊，这种变化反映出诗人内心世界的变迁和生活经历的丰富。
"黄花犹自绿，白发若为玄" 黄花依旧绿意浓郁，而白发却如同黑色的深渊。这两句通过鲜明的对比，形象地表达了时间带来的物理变化与内心的深沉感受。
"但觉杯行速，那知帽影偏" 这里用饮酒和帽子投射的影子来比喻光阴似箭，岁月匆匆。诗人通过这两物象，传达了对时间流逝速度的无奈与感慨。
"南峰深秀处，回首重潸然" 最后两句则是诗人站在南方高峻山峰之下，对着那片深远秀丽的地方，回望往昔，不禁又是一番沉重的情绪。这不仅是对自然美景的赞叹，更是内心深处对于友情和过往记忆的一种缅怀。
整首诗通过山、水、花、发等元素，勾勒出诗人内心世界的丰富与复杂，以及对时间流逝和友情的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李本存归江西新喻州本存儒学教授历省掾为御史所论改温州海隅巡尉赋三律赠之·其一
又携书剑过江西，长铗三弹一振衣。
风景不殊人自老，江山有异鹤空归。
闲云仍旧封吟榻，流水依前护钓矶。
去去乡关莫回顾，春风吹老故园薇。