天上星辰金玉棋，输赢何日是分时。
多应却笑张居士，绮语妄言无了期。
《夏夜二首·其二》全文
- 翻译
- 天上的星星如同金玉做的棋盘，何时才能分出胜负呢。
大概会嘲笑张居士吧，他的话语华丽虚妄，没有尽头。
- 注释
- 天上：指天空。
星辰：天上的星星。
金玉棋：比喻星星排列整齐如棋子。
输赢：胜负。
何日：何时。
是：判断词。
分时：分出胜负的时候。
多应：大概。
却笑：嘲笑。
张居士：古代文人名，这里泛指说话的人。
绮语：华丽的语言。
妄言：虚假不实的话。
无了期：没有尽头，持续不断。
- 鉴赏
这两句诗出自宋代文学家张镈的《夏夜二首·其二》，从中可以感受到诗人在夏日夜晚对天上星辰的观察和思考，以及对人生输赢、时间流逝的哲理反思。
"天上星辰金玉棋，输赢何日是分时。" 这两句以精美的比喻开篇，将繁星点缀的夜空比作金玉制成的棋局，寓意宇宙间星辰的运行与人世间的是非成败都有其预定之时。诗人的心境是超然物外，对待尘世的得失持平和观。
"多应却笑张居士，绮语妄言无了期。" 这两句则流露出诗人对名利场上的纷争与虚浮语言的淡漠态度。"应"字暗示着对那些繁杂世事的随遇而安，而"笑"则表达了一种超脱的豁达。"绮语妄言"形容的是那些华丽却无实质的言辞，"张居士"可能是诗人自指或对朋友的昵称。
整首诗通过天地自然与人世间的对比，表达了诗人对于生命、时间和社会关系的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢张钦夫机宜惠灵寿杖
九疑连绵青未了，郴江擘出蛟龙吼。
雷公霹雳搜岩幽，化为郁律黄蛇走。
飞电迸火出奇节，黄蛇走立僵如铁。
携看玉女洗头盆，拄上九疑探禹穴。
莫挑马箠渡黄河，莫扣天门阍者诃。
但挂百钱时一醉，从教风雨湿渔蓑。
青钱学士年方少，年少羞为老人调。
即看飞步上蓬瀛，别有青藜夜相照。