伊昔弦歌治，能声著海隅。
升堂想遗迹，励志欲齐驱。
《华亭百咏·其四十三思齐堂》全文
- 注释
- 伊昔：从前。
弦歌：弹奏音乐，此处指教化。
治：治理，管理。
海隅：海边角落，偏远之地。
升堂：进入厅堂，比喻深入研究或追忆。
遗迹：前人留下的痕迹或遗产。
励志：激发志气，立志。
齐驱：并驾齐驱，意指追赶或媲美。
- 翻译
- 昔日这里歌声悠扬，音乐声名远播海滨。
步入厅堂追忆往昔，激励自己也要有所作为。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家许尚所作，收录在《华亭百咏》中。诗的内容表达了诗人对古圣先贤的怀念和崇敬之情，以及自身立志要追随古人的高尚品格与成就。
“伊昔弦歌治”中的“伊昔”，意指往昔，过去；“弦歌”则是古代的一种音乐形式，用以比喻治国安邦的美好声音。整句话表达了对古人治国理政之声的怀念和赞赏。
“能声著海隅”中的“能声”，指的是那种能够传播远扬的声音；“著海隅”，则是形容这种声音能够传遍到海边，意即远播四方，影响深远。这两句结合起来，表达了诗人对于古代圣贤们治国理政之声的敬仰，这种声音不仅美好而且影响力巨大。
“升堂想遗迹”中的“升堂”，指的是登上一座建筑物，如亭台楼阁等，意在高处眺望；“想遗迹”，则是站在高处回忆古人的遗留痕迹和事迹。诗人通过这种方式来表达对过去的缅怀。
“励志欲齐驱”中的“励志”，意味着激励自己的决心；“欲齐驱”，则是希望自己能够与古圣先贤并驾齐驱，追随他们的足迹。这句话体现了诗人立志要学步古人的坚定决心。
整首诗通过对古代美好声音和遗留事迹的怀念，以及个人立志要追随古人优秀品格的表达，展现了一种崇尚历史、向往高远精神境界的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。
- 诗词赏析