云山旦暮奇，筑隐世希续。
脱略浮官心，蝉联先祖躅。
门横严子濑，壁纪桐君箓。
应笑泛轻舠，日为官牒束。
《题方干旧隐》全文
- 注释
- 旦暮：早晚，形容时间变化快速。
筑：建造，设立。
浮官：指世俗的官职，不切实际的官位。
躅：足迹，这里指先人的行为或理想。
严子濑：可能是指一个地方名，也可能象征清幽的溪流。
桐君箓：桐君的药方，桐君是古代传说中的医仙，这里可能指医药知识或隐逸生活。
轻舠：轻舟，小船，形容船只轻便。
官牒：官府文书，指公文、命令等。
- 翻译
- 云山早晚变换奇妙，我在此地建造居所，希望能延续隐逸的生活。
抛开世俗官场的心思，追随先人的足迹继续前行。
门前横卧着严子濑的溪流，墙壁上刻有桐君的药方记录。
他们会嘲笑我乘着小舟随意漂泊，每天被官府文书束缚。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家杨翱的作品，名为《题方干旧隐》。从诗中可以看出诗人对自然美景的描绘和对隐逸生活的向往。
"云山旦暮奇，筑隐世希续。" 这两句表达了诗人对云雾缭绕的山峦的赞美，以及对于建造隐居之地以逃避尘世纷扰的渴望。在这里，“筑隐”意味着脱离世俗的喧嚣，追求一种超然物外的生活。
"脱略浮官心，蝉联先祖躅。" 这两句则表达了诗人对功名利禄的淡泊，以及对祖辈遗风的缅怀和尊重。在这里，“脱略”指的是摆脱对官职地位的执着，而“蝉联”则是继续先人的轨迹，保持家族的传统。
"门横严子濑，壁纪桐君箓。" 这两句描绘了隐居之所的宁静与美丽。“门横”形容门前水流的清澈，“严子”则指的是隐逸生活中的严肃和自律；“壁纪”是墙上生长的藤萝，象征着时间的流逝，而“桐君箓”则是对自然景物的细腻描绘。
"应笑泛轻舠，日为官牒束。" 最后两句表达了诗人对于轻舟游弋的自在，以及对日常琐事处理得井井有条的心境。在这里，“应笑”意味着心态的平和与愉悦，而“泛轻舠”则是乘坐小船在水面上自由漂浮的景象。
整首诗通过描绘自然美景，表达了诗人对隐逸生活的向往，以及对于世俗功名利禄的超然。诗中的意境宁静而深远，每一句都透露出诗人的内心世界和他对理想生活状态的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张载扬言扬州燕子无屋可居即船为巢命黄叔鱼赋诗今年春余始见叔鱼诗于宣城遂同赋
塞北胡儿归去日，扬州燕子却来时。
空寻画舸藏风雨，更为傍人话别离。
回首凄迷春水路，伤心零落旧巢泥。
斜阳不见乌衣巷，一读君诗泪欲垂。