邻鸡未动晓骖催，又向灵台饮福杯。
自笑治聋知不足，明年强健更重来。
《题斋宫》全文
- 翻译
- 邻家的鸡还未打鸣，清晨的马车就已经催促出发，前往灵台祈福
自己笑着想，即使现在听力不佳，也深知还不够，明年身体更强健时，我还会再来
- 注释
- 邻鸡：指邻居的鸡。
晓骖：清晨的驾车马。
灵台：古代祭祀或祈福的地方。
饮福杯：喝下祈福的酒杯。
自笑：自我解嘲。
治聋：指听力不佳。
知不足：意识到自己的不足。
明年：来年。
强健：身体健康。
更重来：再次前来。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在清晨即被邻里鸡鸣声唤醒，匆忙赶赴灵台参加宴饮的场景。诗人自嘲治理耳聋（可能指听力不济或难以理解）还不足，以示自己对知识和修养的渴望，并表达了明年再来时要更加强健、更为充实的决心。
诗中的意境轻松自然，流露出诗人平易近人的生活态度以及他对个人修养不断追求的态度。同时，通过“饮福杯”等字眼，也反映出当时社会上层对于享乐和庆典活动的热衷。整体而言，这首诗以其清新自然的笔触，展现了一种超脱世俗、自在生活的诗意境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
螺山隐士歌
螺山有隐士，飘飘仙者徒。
朝游螺之巅，暮息螺之隅。
红尘拂落身外事，白首读尽人间书。
不骑琴高鲤，不钓任公鱼。
手披演雅篇，架列山海图。
蛾司漫给五斗黛，蛤浦岂羡双明珠。
槐台封侯笑蝼蚁，楚关脱网怜蜘蛛。
人言大隐隐朝市，小隐螺山无乃是。
何物老病香山翁，隐作流官良可鄙。
酌螺之杯隐螺几，坐对螺山净如洗。
钿屏矗矗镜边来，佛髻峨峨望中起。
千林飞翠散晴空，半岛寒云浸秋水。
我寻螺山居，遂识螺山路。
一见螺山人，再诵螺山句。
纷纷草堂文，悠悠遂初赋。
丈夫无远谋，千载何足慕。
我本逍遥人，亦有罝网虑。
买山每寄沃州书，寥落江乡叹迟暮。
江乡寥落不可留，便当卜尔山之幽。
安得神鳌负山去，共踏青螺海上游。
《螺山隐士歌》【明·守仁】螺山有隐士，飘飘仙者徒。朝游螺之巅，暮息螺之隅。红尘拂落身外事，白首读尽人间书。不骑琴高鲤，不钓任公鱼。手披演雅篇，架列山海图。蛾司漫给五斗黛，蛤浦岂羡双明珠。槐台封侯笑蝼蚁，楚关脱网怜蜘蛛。人言大隐隐朝市，小隐螺山无乃是。何物老病香山翁，隐作流官良可鄙。酌螺之杯隐螺几，坐对螺山净如洗。钿屏矗矗镜边来，佛髻峨峨望中起。千林飞翠散晴空，半岛寒云浸秋水。我寻螺山居，遂识螺山路。一见螺山人，再诵螺山句。纷纷草堂文，悠悠遂初赋。丈夫无远谋，千载何足慕。我本逍遥人，亦有罝网虑。买山每寄沃州书，寥落江乡叹迟暮。江乡寥落不可留，便当卜尔山之幽。安得神鳌负山去，共踏青螺海上游。
https://shici.929r.com/shici/vaFM4t4F.html