黄云卷尽绿针齐，夏木阴阴满古堤。
耆老往来无负戴，比邻问道有提携。
暑天渐近便餐酪，吴俗相传尚鲙齑。
共喜丰年多乐事，扶归先判醉如泥。
《过邻曲》全文
- 拼音版原文全文
过 邻 曲 宋 /陆 游 黄 云 卷 尽 绿 针 齐 ，夏 木 阴 阴 满 古 堤 。耆 老 往 来 无 负 戴 ，比 邻 问 道 有 提 携 。暑 天 渐 近 便 餐 酪 ，吴 俗 相 传 尚 鱠 齑 。共 喜 丰 年 多 乐 事 ，扶 归 先 判 醉 如 泥 。
- 注释
- 黄云：乌云。
绿针：形容草色翠绿如针。
耆老：年长的人。
负戴：背负重物。
提携：扶持、帮助。
餐酪：夏日饮酪浆消暑。
鲙齑：鱼酱，古代江南地区的食物。
丰年：丰收之年。
扶归：搀扶着回家。
醉如泥：形容喝得很醉。
- 翻译
- 乌云散去，绿草如针般整齐，夏日树木繁茂，遮蔽了古老的河堤。
老人们来往轻松，无需背负重物，邻居间互相询问，互相帮助。
随着暑热临近，人们开始享用酪浆作为餐点，江南习俗还保留着吃鱼酱的习惯。
大家都因丰收年景而欢喜，享受许多快乐，回家时都已喝得烂醉如泥。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夏日田园风光和乡间淳朴民风。首句“黄云卷尽绿针齐”，形象地写出夏日晴空下稻田里的稻苗茁壮成长，一片翠绿。次句“夏木阴阴满古堤”，则描绘了树木浓荫覆盖在古老的河堤上，显得生机盎然。
诗人接着写到“耆老往来无负戴，比邻问道有提携”，描述了老年人互相帮助，邻里之间亲切交谈的和谐景象，体现了村民之间的互助与友善。夏日炎热，“暑天渐近便餐酪”，乡民们开始享用清凉的酪浆解暑，而“吴俗相传尚鲙齑”，则反映了当地独特的饮食习惯——吃鱼酱。
最后两句“共喜丰年多乐事，扶归先判醉如泥”，表达了村民们对丰收的喜悦，大家欢庆之余，开怀畅饮，以至于喝得微醺，扶着回家，洋溢着浓厚的乡村生活气息和朴素的欢乐气氛。整首诗以细腻的笔触，展现了宋代农村生活的宁静与和谐，以及人们对丰收的期待和享受。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
秋怀诗十一首·其一
窗前两好树，众叶光薿薿。
秋风一拂披，策策鸣不已。
微灯照空床，夜半偏入耳。
愁忧无端来，感叹成坐起。
天明视颜色，与故不相似。
羲和驱日月，疾急不可恃。
浮生虽多涂，趋死惟一轨。
胡为浪自苦，得酒且欢喜。