三春已尽洛阳宫，天气初晴景象中。
千朵嫩桃迎晓日，万株垂柳逐和风。
非论官位皆相似，及至年高亦共同。
对酒歌声犹觉妙，玩花诗思岂能穷。
先时共作三朝贵，今日犹逢七老翁。
但愿醁醽常满酌，烟霞万里会应同。
《七老会诗》全文
- 注释
- 三春：春季的三个月，即农历正月、二月、三月。
洛阳宫：古代洛阳的皇宫，这里代指朝廷或皇室。
天气初晴：天气刚刚放晴。
嫩桃：初开的桃花，象征春天的生机。
晓日：早晨的太阳。
垂柳：向下垂的柳树，常用于描绘春天的景色。
非论：不论，不管。
官位：官职，职位。
年高：年纪大。
共同：相同，一致。
对酒歌声：对着酒唱歌，形容欢聚的情景。
玩花诗思：赏花引发的诗意。
岂能穷：怎么可能穷尽。
先时：以前，早年。
三朝贵：经历了三个朝代的显贵。
七老翁：七个年老的朋友，可能指一同经历过风霜的故友。
醁醽：美酒，此处泛指醇厚的酒。
常满酌：常常满杯，形容饮酒的畅快。
烟霞万里：形容遥远的地方，也寓意仙境般的生活。
会应同：应该会相同，此处指尽管地理距离遥远，但情感共鸣应是一样的。
- 翻译
- 春天已过去，洛阳宫殿中依然春意盎然，晴朗的天空中景象如画。
成千上万的桃花在朝阳下盛开，垂柳随和煦的风摇曳生姿。
不论官职高低，到了老年大家都会相同。
面对美酒歌声，仍觉得美妙无比，赏花写诗的思绪无穷无尽。
曾一起经历三代君主的荣耀，如今仍能遇到七位老朋友。
只希望醇厚的美酒常常满杯，虽然相隔万里，我们的心境应是相同的。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日洛阳宫的景象，充满了生机与和谐。"三春已尽洛阳宫，天气初晴景象中"两句，通过对春天即将结束和天气回晴的描述，营造出一种物是人非的意境，同时也透露出诗人对于时光易逝的感慨。
接着，"千朵嫩桃迎晓日，万株垂柳逐和风"两句，以鲜活的春色描绘了洛阳宫中的自然美景。这里的“嫩桃”与“垂柳”不仅是生长状态上的对比，也象征着不同的生命阶段。
诗人在下一部分转向了个人情感和社会关系的反映，"非论官位皆相似，及至年高亦共同"表达了无论职位如何，对于老年的体验都是相似的。这种共通性成为连接人与人的纽带。
接下来，诗人通过对酒、歌声和玩花、诗思的描述，展现了一种超脱物外的生活态度。"对酒歌声犹觉妙，玩花诗思岂能穷"表达了即使年岁增长，对于文学艺术的追求依旧不减。
最后，诗人回忆往昔与三朝贵族共同的情谊，以及今日仍然能够遇见七老翁，表达了一种对友情和时代变迁的珍视。"但愿醁醽常满酌，烟霞万里会应同"则是诗人对于未来美好生活的祝愿，也是一种超越时空的精神追求。
总体而言，这首诗不仅展现了诗人的艺术功力，更通过对自然景物、个人情感和社会关系的描绘，传达了一种平和、淡定的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题画龙
神龙三十有六鳞，变化莫测时为人。
歘然腾身入霄汉，黑云涌墨波翻银。
阿香推车震天鼓，不辞辛勤作霖雨，田野芃芃长禾黍。
天下丰穰庆有秋，白叟黄童尽歌舞。
功成敛迹还故山，万壑千岩烟雾寒。
云去云来自舒卷，从人写入画图看。