忆得当年接善邻，苦将闲事强夫君。
斗开碧沼分明月，各领青山占白云。
近日药方多缮写，旧来诗草半烧焚。
金门几欲言西上，惆怅关河正用军。
《忆山中友人》全文
- 拼音版原文全文
忆 山 中 友 人 唐 /徐 夤 忆 得 当 年 接 善 邻 ，苦 将 闲 事 强 夫 君 。斗 开 碧 沼 分 明 月 ，各 领 青 山 占 白 云 。近 日 药 方 多 缮 写 ，旧 来 诗 草 半 烧 焚 。金 门 几 欲 言 西 上 ，惆 怅 关 河 正 用 军 。
- 翻译
- 回忆起当年结交的好邻居，尽力把琐事强加给夫君。
我们一起在清澈的池塘边赏月，各自占据着青山分享白云。
最近常抄写药方，过去的诗稿却大多被焚烧。
我本想向朝廷进言，但忧虑边关战事正紧，心中惆怅。
- 注释
- 忆得：回忆。
当年：过去。
接善邻：结交好邻居。
苦：尽力。
强夫君：强加给夫君。
碧沼：清澈的池塘。
分明月：明亮的月亮。
各领：各自占据。
白云：白云。
近日：最近。
药方：药方。
缮写：抄写。
旧来：过去。
诗草：诗稿。
烧焚：焚烧。
金门：朝廷。
西上：向西进言。
惆怅：惆怅。
关河：边关。
正用军：战事正紧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀念与孤独交织的情感，诗人通过对自然景物的描写，表达了对往昔友人的深切思念。
"忆得当年接善邻，苦将闲事强夫君。" 这两句表明诗人记得过去与好邻相处的美好时光，那时候为了打发无聊的时光，即使是闲适之事，也要和朋友一同分享，显露出对友情的珍视。
"斗开碧沼分明月，各领青山占白云。" 这两句通过斗酒分月、各据山头占云的意象，描绘了诗人与友人在大自然中共同享受美景的情景，同时也暗示了两人之间亲密无间，如同共有天地的关系。
"近日药方多缮写，旧来诗草半烧焚。" 这两句则转而描绘了诗人现时的孤独与落寞，忙于书写医药配方，而过去的诗作却遭到了焚毁，这不仅是物质上的损失，也象征着精神上的荒芜。
"金门几欲言西上，惆怅关河正用军。" 最后两句则表达了诗人想要说出心中对友人的思念，但又被现实的困境所阻隔。"金门"可能指的是皇宫的大门，而"西上"则隐含着出征或离别的意象；"关河正用军"则说明了边塞战事频仍，诗人内心的忧虑与外界的动荡形成鲜明对比。
总体而言，这首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发，展现了一种深沉的怀旧之情，以及在特定历史背景下的孤独感受。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢
奉和御制中和
佳节更春晦，长标令甲名。
天渊摇绿浪，仙杏吐丹荣。
连鼓将惊蛰，高枝已变莺。
云谣传下土，汉曲被新声。
感秋五首·其四
秋晓寒可忍，秋夕永难度。
青灯照书册，两眼如隔雾。
掩卷却孤坐，块然与谁语。
倒卧卧不得，起行行无处。
屋角忽生明，山月到庭户。
似怜幽独人，深夜约清晤。
我吟月解听，月转我亦步。
何必更读书，且与月联句。
寄朱元晦长句以牛尾狸黄雀冬猫笋伴书
大武尾裔名季狸，目如点漆肤凝脂。
江夏无双字子羽，九月授衣先著絮。
何如苗国孤竹君，排霜傲雪高拂云。
子孙总角遁归根，金相玉质芝兰芬。
三士脂韦与风节，借箸酒池俱胜绝。
先生胸次有皂白，一醉不须向人说。
休日清晓读书多稼亭
携家守荆溪，忽忽已一期。
官舍非不佳，怀抱长鲜怡。
若非僮仆病，定复儿女啼。
昔贫叹不饱，今愁岂缘饥。
晨起袖书册，急登亭上嬉。
露痕尚星月，风气无窗扉。
顿觉老病身，不禁絺绤衣。
昨暑何可度，朝凉乃尔奇。
白鸟远如蝶，玄蝉哦似诗。
松色雪我神，荷香冰我脾。
忧乐忽安在，形骸亦俱遗。
稚子不解事，朝餐呼我归。