929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《江上琴兴》
《江上琴兴》全文
唐 / 常建   形式: 古风  押[侵]韵

江上调玉琴,一弦清一心。

泠泠七弦遍,万木澄幽阴。

能使江月白,又令江水深。

始知梧桐枝,可以徽黄金。

(0)
拼音版原文全文
jiāngshàngqínxīng
táng / chángjiàn

jiāngshàngtiáoqínxiánqīngxīn

línglíngxiánbiànwànchéngyōuyīn

néng使shǐjiāngyuèbáiyòulìngjiāngshuǐshēn

shǐzhītóngzhīhuīhuángjīn

注释
调:弹奏。
玉琴:美玉制成的琴。
泠泠:形容琴声清脆。
徽:古代指琴弦上的标记,也用于装饰或标识。
黄金:象征珍贵和尊贵。
翻译
在江面上弹奏着玉琴,每根弦都清澈如一人心。
琴声泠泠,响彻七弦,让万木深处都显得宁静而幽深。
这琴音能使江面月色更显皎洁,也让江水仿佛更加深邃。
此刻我方知,梧桐树的枝干,足以承载珍贵的黄金装饰。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在江边弹奏玉制琴弦的景象,通过对音乐与自然之美的描述,表达了一种超脱尘世、心境澄明的艺术享受和精神追求。

“江上调玉琴,一弦清一心”两句,直接点出了诗人在江畔以玉制琴为伴,弹奏出的一串清脆之音,与其内心世界的和谐统一。"泠泠七弦遍,万木澄幽阴"则是对音乐与自然环境相互作用的描绘,七弦琴声回荡在空旷的山谷间,使得周遭的万木都似乎被这清音所净化,变得更加幽深神秘。

“能使江月白,又令江水深”显示了诗人对音乐力量的美好想象——它不仅能够影响自然界的小事(如使江上的月光变得更为明亮),甚至还能改变大自然的面貌(使江水变得更加深邃)。这两句通过夸张的手法,强调了艺术对于改造世界的潜力。

“始知梧桐枝,可以徽黄金”则是诗人在听过琴声后,对于传说中梧桐树枝可用来制作琴弦(徽黄金)这一典故有了更深刻的体会。这里,"始知"表达了一种发现或领悟,而"可以徽黄金"则是对材料与艺术结合所产生美妙效果的一种赞叹。

整首诗通过对音乐美感的细腻描写,展现了诗人对于自然之美、艺术之美以及心灵之美的深刻理解和热爱。

作者介绍
常建

常建
朝代:唐   字:号不详   生辰:708-765

常建,籍贯邢州(根据墓碑记载),后游历长安(现在陕西西安)人,唐代诗人,字号不详。开元十五年(727年)与王昌龄同榜进士,长仕宦不得意,来往山水名胜,长期过着漫游生活。后移家隐居鄂渚。天宝中,曾任盱眙尉。常建的现存文学作品不多,其中的《题破山寺后禅院》一诗较为著名。
猜你喜欢

微雪四首·其二

历辰过午蔚云浓,凭?遥看麦垄封。

傍晚绥绥忽密洒,春郊如约遘奇逢。

(0)

泉林行宫晚坐·其二

绰楔穹碑八十年,每来敬识弼仔肩。

总林乐利仍依旧,赫濯声灵勉继前。

祇祝耕犁丰沃野,幸过筹笔奠新边。

卷阿几度分明忆,驹隙迁中有不迁。

(0)

三题泉林行宫八景·其五九曲彴

山下出泉成野河,板桥接岸往来过。

底须九曲拟仙境,乐事由来名教多。

(0)

三题泉林行宫八景·其一近圣居

近圣人居若此甚,然而无有则亦无。

子舆斯语俟神会,会者依稀程与朱。

(0)

灵岩寺叠前韵

玉符祇苑由来久,岩有佛居合号灵。

岂必吴中八面塔,请看历下五花亭。

松因摩顶今听法,泉自渡杯古泻渟。

别馆近旁堪一宿,清虚端足谧神形。

(0)

燕九灯词四首·其一

风定寥天夕色曛,春灯大野共民欣。

新词耐可吟龙雒,故事那须徵白云。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51