宁体即云构，方前恒玉食。
贫居岂及此，要自怀归忆。
在梦关山远，如流岁华逼。
明晨首乡路，迢遰孤飞翼。
《蜀中将归留辞韩相公贯之》全文
- 注释
- 宁体：形容身体自由自在。
云构：比喻不受拘束的自由状态。
恒玉食：经常享用珍贵的食物。
贫居：贫困的生活。
要自：内心深处。
怀归忆：怀念回家的记忆。
梦关山：梦中的远方山川。
如流岁华：时光如流水般迅速流逝。
明晨：明天早晨。
迢遰：遥远。
孤飞翼：独自飞翔的翅膀。
- 翻译
- 宁可身体如同云般自由构建，常常面前享用美玉般的食物。
贫困的生活哪里比得上这，内心总是怀念着回归的思绪。
梦境中的故乡遥远无边，时光流逝如同江水逼近。
明天早晨踏上回乡之路，漫长的道路独自展翅飞翔。
- 鉴赏
这首诗是欧阳詹在唐代创作的，名为《蜀中将归留辞韩相公贯之》。从鉴赏角度来看，这首诗反映了作者即将离开四川返回故乡时的心境和情感。
首句“宁体即云构”中的“宁体”通常指代高楼大厦，意在形容居所的宏伟。“方前恒玉食”，则是说面前的食品如同美玉一般珍贵。这里作者通过对比，表达了自己对于目前生活环境的满足和赞赏。
然而，“贫居岂及此”一句，则透露出一种自嘲之情。作者在豪华的环境中，却无法忘怀自己的贫寒出身，这种对比更显得当前的奢侈生活如同梦境，稍纵即逝。
“要自怀归忆”，表达了作者对于过去美好时光的怀念和留恋之情。这里的“要”字有执着、不舍之意。
接下来的“在梦关山远，如流岁华逼”则是说，虽然身处关山之间，但如同置身于梦中一般，感受不到实际距离的长短。而“如流岁华逼”，则形容时间像流水一样迅速流逝，岁月逼近，让人感到时光易逝。
最后，“明晨首乡路，迢遰孤飞翼”描绘了作者即将踏上归乡之路的场景。这里“迢遰”形容道路的曲折与漫长，而“孤飞翼”，则是比喻自己孤独地飞翔，一副寂寞而又坚定的心境。
总体来说，这首诗通过对当前生活的描述和个人情感的抒发，展现了作者在奢侈环境中的自我认同与怀旧之情，以及面对即将到来的离别时的心境变化。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠别陈徵士
翙彼丹凤雏，嬛嬛随母飞。
朝阳丽崇冈，爰止梧桐枝。
六翮日以长，五采光陆离。
高翔拟千仞，凌风顾徘徊。
竹实谅可食，岂不慰子饥。
但以去母远，啾啾鸣声悲。
誓将垂鸿猷，策名及清时。
俯视枳棘中，相去如云泥。
送林咨伯上春官
挟策上燕京，翩翩万里程。
帆摇扬子渡，雁背越王城。
岁暮风尘色，天涯雨雪声。
乘春偕上计，谒帝入承明。
骏索千金价，科登片玉名。
御堤看弱柳，禁苑听新莺。
谏猎文章丽，凌云气象横。
直窥中秘册，漫请少年缨。
沧海龙初起，丹山凤乍鸣。
柏梁多唱和，莫不寄柴荆。