我归无时，视汝长久。孰为沮溺，风雨相耦。
筑室东皋，取足南亩。后稷为烈，夫岂一手。
《和子瞻次韵陶渊明劝农诗·其四》全文
- 注释
- 我：主语，我。
归：回归，回家。
无时：没有固定的时间。
视：看，期望。
汝：你。
长久：长久地，持久。
孰：谁，哪一个。
沮溺：古代隐士，比喻志同道合的人。
风雨：自然环境，也象征人生的艰难困苦。
相耦：相互陪伴，共同生活。
筑室：建造房屋。
东皋：东边的高地，泛指田野。
取足：满足，足够。
南亩：南方的土地，泛指农田。
烈：显赫，杰出。
夫：发语词，无实义。
岂：难道，岂非。
一手：独自一人。
- 翻译
- 我无法确定何时回归，只愿你长久相伴。
谁会成为我们的伴侣，在风雨中共同生活？
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的和诗，他以陶渊明的风格，表达了对田园生活的向往和对农业劳动的尊重。诗中“我归无时，视汝长久”传达出诗人对田园生活的深深眷恋，希望能长久地与土地相伴。接下来，“孰为沮溺，风雨相耦”借用“沮溺”（指隐居不仕的人）的典故，表示愿意与风雨同舟，过着耕读生活。
“筑室东皋，取足南亩”描绘了在田野边建造房屋，自给自足的生活理想，体现出诗人对简朴生活的追求。“后稷为烈，夫岂一手”则引用后稷（周朝农业始祖）的典故，强调农业的重要性和集体努力，暗示自己也愿意投身于农业生产之中。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，体现了苏辙对田园生活的热爱和对劳动人民的敬意，同时也流露出他对官场的淡泊和对自然的亲近。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
念奴娇.为蔡哲夫题魏李映超等造像残拓
烟霞洞口，正摩挲残石，又逢焦尾。
一队红泥香印小，细辨婵娟名字。
几度沧桑，几经劫火，英气留碑史。
蔫然一笑，似渠粲者谁是。
薢茩西子湖边，太真娇绝，慧悟令公喜。
金粉六朝余古艳，分付美人名士。
波磔凝烟，须眉映月，照眼清如水。
麝煤渍处，他年重认题记。
金缕曲.答晓门及效楞侄.十五叠前韵
敢品圣圣酒。只凭将、心波不起，稍参真否。
纶绋恩深临轩遣，宁羡金籯珠斗。
漫诩道、凤毛苞九。
家世扶阳清节重，愿焚香、长把楹书守。
辨鱼目、咏狸首。明珠安得盈盘走。
或暗冀、珊瑚入网，慰垂纶手。
久住蓬山濯冰魄，大地纤尘那受。
梦每到、光明洞口。
鬷茂一言皆足赏，笑搔头、傅粉偏形丑。
题水镜、锁厅牖。
金缕曲.建溪.十三叠前韵
难变甘棠酒。看飞涛、建瓴千尺，暂时平否。
两岸苍崖攒积铁，高处扪参插斗。
浑不似、黄河曲九。
乱雪翻空雷转地，涌蛟宫、疑有龙螭守。
堆滟滪、如马首。众流尽汇螺川走。
认估客、樯帆络绎，长年身手。
一叶轻舟穿石罅，掀舞惊波能受。
有几统、残碑渡口。
霸国山川争割据，忆刀光、练影严戎丑。
陈迹渺、苔生牖。
百字令.张先生席上咏鹦鹉杯
浊醪妙理，向水晶宫里，搜罗杯斝。
海气冥蒙光不定，逗漏通明一罅。
织水为衣，流波似羽，鹦鹉佳名也。
画堂捧出，陇头袅袅飞下。
盛来琥珀香浓，鹅儿黄嫩，浸明珠无价。
想见蜃楼歌舞处，玉乳琼浆自泻。
风雪撩天，金貂满眼，我是悠悠者。
莫辞一醉，帘栊娇乌相骂。