风前有地皆榆叶，秋后何人问菊花。
客路一杯茅店酒，相逢僧亦话生涯。
《小溪道中时己亥荒甚》全文
- 拼音版原文全文
小 溪 道 中 时 己 亥 荒 甚 宋 /车 若 水 风 前 有 地 皆 榆 叶 ，秋 后 何 人 问 菊 花 。客 路 一 杯 茅 店 酒 ，相 逢 僧 亦 话 生 涯 。
- 翻译
- 在风中飘落的都是榆树叶，秋天过后还有谁会关心菊花呢。
旅途中在小酒店喝上一杯酒，偶遇的僧人也会聊聊各自的生计。
- 注释
- 风前：在风中。
榆叶：榆树的叶子。
秋后：秋天过后。
何人：谁。
问：关心。
菊花：菊花，象征高洁。
客路：旅途。
一杯：一壶或一杯。
茅店：乡村小店。
相逢：相遇。
僧亦：僧人也。
生涯：生活，生计。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人内心的感慨和哲思。
"风前有地皆榆叶，秋后何人问菊花。" 这两句写景，同时也流露出诗人的孤独感受。在秋天，风吹过之后，大地上到处都是落叶，无人再去询问那些默默守候的菊花。这不仅是对自然界的一种描绘，也反映了诗人在寂寞中所感到的情愫。
"客路一杯茅店酒，相逢僧亦话生涯。" 这两句则是写诗人的旅途生活和他与世间的交流。在旅途中，他偶遇一位僧人，在茅店里共饮一杯酒，并且谈论起生命的长河。这不仅展示了诗人对人生的思考，也表明了他在孤独中寻找慰藉和理解的心态。
整首诗通过景物描写和人生哲思，展现了诗人深邃的情感世界和丰富的人生体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠梅谷高士
去年无方老瞿昙，授我云门一劄禅。
今年羽衣梅谷仙，丹法葛翁口谈玄。
无方是兄仲梅谷，误堕凡胎投母腹。
岂非江郎三石人，两石飞来化双玉。
君今一字透锋机，札断三关鬼莫窥。
掇取玄珠入蓬阙，自携灵母养婴儿。
寒山梨枣霜中熟，碧莲池边结茅屋。
蛾眉白发两潇疏，夜抱寒蟾成独宿。
相逢丹鼎问金砂，笑灌玉泉餐紫霞。
昆崙瑶树渺何许，辽海白鹤还归家。
归去无方问何其，为说此行奇更奇。