交友凋零似晓星，生涯依旧短长亭。
前身房琯仍名永，今代苏耽不姓丁。
儿女成行头自白，湖山相对眼终青。
还乡曲调如何唱，枯树无言最可听。
《自述》全文
- 注释
- 凋零：稀疏。
晓星：清晨的星星。
生涯：生活。
短长亭：短亭长亭（古代路途上的里程碑或休息处）。
前身：前世。
房琯：唐代官员，此处借指前生身份。
永：房琯的名字。
今代：今世。
苏耽：古人名，此处借指今世某人。
丁：姓氏。
儿女成行：子女众多。
头自白：头发已经斑白。
湖山相对：面对湖光山色。
眼终青：眼神依旧明亮。
还乡曲调：归乡的歌曲。
枯树无言：沉默的枯树。
最可听：最能打动人心。
- 翻译
- 朋友如同清晨的星星般稀疏，生活依然在短亭长亭间流转。
前世的我如房琯，名字永远是永，而今世的苏耽已改姓丁。
儿女们已成群，我却已白发苍苍，面对湖光山色，眼神依旧清澈。
回到家乡，该怎样唱起那首曲子，只有枯树静默，它的声音最为动听。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人苏泂的作品，它通过对比和反思，表达了诗人对于友情凋零、时光流逝以及个人命运的深刻感慨。
"交友凋零似晓星" 这一句以明净而又易逝去的晓星来形容朋友之间关系的脆弱和短暂，生动地展现了诗人对于失去旧友的无奈和哀伤。"生涯依旧短长亭" 中的“生涯”指人的生命，“短长亭”则是时间流逝的象征，这两句交织在一起，强调了时间对人的影响，以及生命中的点滴时光。
接着，“前身房琯仍名永，今代苏耽不姓丁” 这两句表达了诗人对于自己家族和个人命运的反思。"房琯" 是古代著名的文学家，这里被用来象征高贵的血统，而"苏耽不姓丁" 则是对个人现实与家族荣耀之间差距的表达。
"儿女成行头自白，湖山相对眼终青" 这两句则是对未来的一种期待和寄托。诗人希望自己的后代能够成长，而自己也能保持一份对自然美景的热爱，即使到了白发苍苍的老年。
最后，“还乡曲调如何唱，枯树无言最可听” 这两句则是诗人对于归乡和音乐的感悟。"还乡曲调" 指的是归乡时的歌声，而“枯树无言最可听” 则是在强调那些不需要语言的静默之物，如同枯树，往往能给人带来最深刻的感受。
总体而言，这首诗通过对比和个人感悟，抒写了对于时光流逝、友情凋零以及个人命运的思考，同时也表达了诗人对自然美景的热爱，以及希望未来能够保持纯粹和静谧的心灵状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送韩奉礼
将欲侍亲去，独要予赠言。
世风还自有，文体不须论。
稍爱春波急，微生野岸根。
舟行宁觉远，几日到都门。
送邵不疑谪邵武
不嗟迁谪远，所惜去非迟。
国法何尝重，君恩亦已慈。
飞鸿因雨急，寒叶未霜危。
江上多新酿，青帘亚竹篱。