929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《蓬莱别岛》
《蓬莱别岛》全文
宋 / 李新   形式: 七言律诗  押[灰]韵

已驾神鳌远翠埃,外人休咏北山莱。

自无失脚刘郎到,怕有吹笙子晋来。

云散晓风飘鹤氅,月明春浪浸瑶台。

似闻方士穷真色,归笑长红越女腮。

(0)
拼音版原文全文
péngláibiédǎo
sòng / xīn

jiàshénáoyuǎncuìāiwàirénxiūyǒngběishānlái

shījiǎoliúlángdàoyǒuchuīzhújìnlái

yúnsànxiǎofēngpiāochǎngyuèmíngchūnlàngjìnyáotái

wénfāngshìqióngzhēnguīxiàochánghóngyuèsāi

注释
已驾:已经驾驭。
神鳌:神话中的大龟,象征着超脱世俗。
翠埃:绿色的尘埃,比喻世俗的纷扰。
休咏:不必吟唱。
北山莱:北山的隐士,代指隐居生活。
失脚刘郎:典出《搜神记》,比喻误入歧途的人。
子晋:古代仙人,这里借指不问世事的高人。
云散:云雾消散。
鹤氅:仙人所穿的白色长袍。
瑶台:传说中的玉台,象征仙境。
方士:古代修道求仙的人。
真色:真实的色彩,可能指追求的仙道或者自然之美。
长红:鲜艳的红色,形容女子美丽的面色。
越女:古代南方的美女。
翻译
已经驾驭神鳌远离尘世的污垢,外界的人无需再吟咏北山的隐逸之志。
自己没有像失足的刘郎那样误入,恐怕也不会有吹笙的子晋来访。
云雾散去,早晨的风轻轻吹动着仙人的鹤氅,明亮的月光照亮了春水中的仙境。
似乎听到方士们追求真实的颜色,归来后笑着谈论那如长红般鲜艳的越女脸颊。
鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境图景,其中融入了对自然美景的赞美和对隐逸生活的向往。开篇“已驾神鳌远翠埃,外人休咏北山莱”两句,借用神话中的神兽“神鳌”来形容诗人的仙舟,表达了诗人已经达到了一种超凡脱俗的境界,告诫世人不要轻易议论仙境之事。

接着,“自无失脚刘郎到,怕有吹笙子晋来”两句中,通过对历史上隐逸人物“刘郎”的提及,表达了诗人对于那种不为名利所累、自由自在的生活态度的赞扬。而“怕有吹笙子晋来”则透露出一种担忧,生怕世俗之事打扰到这份清净。

第三句“云散晓风飘鹤氅”描绘了一个清晨云散、仙风微拂的景象,诗人似乎已经融入到了这种超然物外的自然状态中。接着,“月明春浪浸瑶台”则以月光下的波光粼粼来形容那份宁静与美好。

最后两句“似闻方士穷真色,归笑长红越女腮”,诗人似乎在聆听着某种仙音,或者是道法的修炼声音,而“归笑长红越女腮”则可能是在描绘一位美丽女子的笑容,或许是对仙境中美好情景的一种期待。

整首诗通过对仙境生活的描写和对隐逸之士的赞美,表达了诗人对于超脱尘世、追求精神自由的向往。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

庭竹

数茎茁庭除,新丛日渐抽。

疏枝才解箨,清韵亦飂飂。

似佐琴书静,还添枕簟幽。

檀栾中不碍,素干节复脩。

谁能知此君,颇爱王子猷。

把臂欣入林,傲诞非所求。

愿言保岁寒,坚贞以长留。

(0)

春词·其二

春牛馆外鼓鼕鼕,番诞村前路几弓。

阵阵彩幡桥上过,巷南巷北走儿童。

(0)

题命美小影

慵拈枯墨点冥濛,对画看山迥不同。

才到君庭都是画,陶公山已入图中。

(0)

买菊

诸花惟菊最难种,避雨迎暄却费心。

自是海南真乐土,百钱买得一篱金。

(0)

元旦词·其四

弦管啁啾斗丽华,十分春色半豪家。

堂前介福还增寿,过午青衣未散衙。

(0)

无择以游圭峰记及诗见贻辄题数绝于后·其五

谁道云中别有廛,斜阳数点带炊烟。

山前石耳无人摘,携得瘿瓢试涧泉。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51