仓部当今第一流，艰难有诏起分忧。
城危如卵支群盗，胆大于身蔽上游。
应是孔明亲治事，岂无子美可参谋。
君行必上辕门谒，为说披蓑弄钓舟。
《送戴复古谒陈延平》全文
- 拼音版原文全文
送 戴 复 古 谒 陈 延 平 宋 /刘 克 庄 仓 部 当 今 第 一 流 ，艰 难 有 诏 起 分 忧 。城 危 如 卵 支 群 盗 ，胆 大 于 身 蔽 上 游 。应 是 孔 明 亲 治 事 ，岂 无 子 美 可 参 谋 。君 行 必 上 辕 门 谒 ，为 说 披 簑 弄 钓 舟 。
- 注释
- 仓部：古代官职名，这里指某位官员。
当今：现在，当前。
第一流：顶尖，杰出。
艰难：困难重重。
诏：皇帝的命令。
分忧：分担忧虑，承担重任。
城危：城市处于危险之中。
如卵：比喻极其脆弱。
支：抵挡，支撑。
群盗：众多盗贼。
胆大于身：胆量超过身体，形容非常勇敢。
蔽：保护，遮蔽。
上游：指上级或朝廷。
孔明：诸葛亮，三国时期蜀汉丞相，以智谋著称。
亲治事：亲自处理事务。
子美：杜甫，唐朝诗人，有‘诗圣’之称。
参谋：出谋划策，商量。
君行：你出行时。
必上：一定会。
辕门：古代军营的大门，借指官署。
谒：拜见。
披蓑：披着蓑衣。
弄钓舟：摆弄钓鱼的小船，隐喻闲适生活。
- 翻译
- 仓部如今堪称一流人物，肩负重任受诏来分担忧虑。
城市危急如同鸟蛋面对众多盗贼，他的胆识超越身体，保护着上层领导。
他应当是像诸葛亮那样亲自处理事务，难道没有杜甫那样的人才可以咨询策划？
你出行必定会去官署拜见，记得替我讲述披蓑戴笠、泛舟垂钓的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《送戴复古谒陈延平》。从内容来看，这是一首送别诗，表达了对朋友离去的不舍和期盼他们能够在外面取得成功。
"仓部当今第一流，艰难有诏起分忧。" 这两句描绘出友人担任重要职务，一方面是对其能力的肯定，同时也表明了工作上的重压和困难，以及朋友因此而感到忧虑。
"城危如卵支群盗，胆大于身蔽上游。" 这两句则形象地比喻了朋友面临的险恶环境，如同危墙之下，却依然能够勇敢前行，这种比喻展现了诗人对朋友不畏艰难、勇往直前的赞赏。
"应是孔明亲治事，岂无子美可参谋。" 这两句引用历史上的智者诸葛亮（孔明）和庞统（子美），通过这种比较，诗人表达了对朋友高超才能的认可，以及希望他能够得到像孔明那样的人才支持。
最后两句 "君行必上辕门谒，为说披蓑弄钓舟。" 则是送别之词，表达了对朋友未来旅途中的期望和祝愿，希望他们能够顺利地达到目的地，同时也传递出诗人对朋友的不舍。
整首诗通过精致的语言和深刻的比喻，不仅展现了诗人的文学才华，也体现出了友情的浓烈和对友人未来的美好祝愿。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
酹江月.挽沈母冯孺人
武林沈母，论阃仪、端第一流人物。
桓氏少君梁德曜，犹恨多名少福。
夫品耆英，子才王佐，古史伊谁匹。
令仪堆积，不能写尽湘帖。
忽然鸾驭仙游，白云缥缈，瞻望匪风急。
三凤一胞毛羽戢，梁父孤吟抱膝。
锦诰何期，素车乍驱，哀痕何时极。
山路纡絗，衣冠粲粲如雪。
满江红·其一丙午重阳前二日雨霁，泗泾倚阑望九山
云琐吴山，重阳近、满城风雨。
层楼外、摩挲病眼，尚堪延伫。
采菊有谁忘世虑，催租底事妨诗句。
纵乌巾、潦倒不禁秋，犹能赋。村隐隐，牛羊路。
烟冉冉，蒹葭渡。是几番兴废，几番今古。
世乱可堪逢节序，身闲犹有余风度。
且凭高、呼酒发狂歌，愁何处。
大酺.和秋岳春忆
忆柳如烟，乌啼月，江左琅邪何处。
高楼红树里，有银筝纨扇，与花相妒。
六代莺声，三山草色，曾记游人来否。
芳怀随云收，悔东华走马，此行原误。
更风满败梧，日斜横笛，燕穿絮飞。包胥无一旅。
看公等、歌舞夸南渡。
为问取、夷吾往矣，祖逖何如，绣芙蓉、那能频顾。
梦逐江流去，还懊恼、数峰遮住。料难到、家山路。
菱花怜我，萧索长卿非故。倩谁百金买赋。
水调歌头.述怀用苏东坡中秋韵
小住为佳耳，万事总繇天。
乞天判与沉醉、断送奈何年。
往日宝刀横吹，入夜清灯疏雨，鬓发暮云寒。
吾老是乡矣，双袖百花前。倦司马、穷阮籍，只高眠。
宿酲刚醒，又问明月可曾圆。
长策琼台采药，小隐于陵织履，雅操仗君全。
放眼凭栏久，风露正娟娟。