九分才是一分春，从此看春更七旬。
行世功名初发脚，出门富贵即随身。
棋逢要路方高著，马得亨衢定轶尘。
伏枥自怜吾久矣，傍观甘作烂柯人。
《任安道生日·其三》全文
- 翻译
- 春天只有一成在眼前，从现在起要欣赏整个春天需七十天。
刚刚开始追求世俗的功名，出门就能感受到富贵相随。
下棋时遇到关键节点才显高明，马儿在宽阔的大道上必定扬起尘土。
我感叹自己长久以来被困在槽枥之中，只能旁观他人，甘愿成为忘却世事的人。
- 注释
- 九分：指大部分。
春：春天。
更：更加。
七旬：七十天。
初发脚：刚开始起步。
出门：出门后。
富贵：富贵之气。
棋逢要路：下棋遇到关键位置。
高著：高明的棋步。
亨衢：大路。
伏枥：困在槽枥。
吾：我。
烂柯人：典故，比喻忘却世事的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为任安道生日所作，表达了对友人生日的祝贺和对人生的感悟。首句“九分才是一分春”，寓意即使在看似寒冷或艰难的时节，也隐藏着生机与希望，春天只露出微弱的一角，但已足够珍贵。接下来的“从此看春更七旬”暗示了对未来的期待，即使年事已高，仍有七十年的光阴可以欣赏春天。
“行世功名初发脚，出门富贵即随身”这两句赞美了任安道的才华和即将开始的成功之路，暗示他只要努力，富贵将如影随形。诗人鼓励他在人生的道路上步步高升，展现出非凡的才能。
“棋逢要路方高著，马得亨衢定轶尘”运用围棋和驰骋马场的比喻，进一步强调在关键时刻做出明智决策的重要性，以及在广阔天地中超越常人的成就。
最后，“伏枥自怜吾久矣，傍观甘作烂柯人”表达了诗人对自己长久以来未得施展抱负的感慨，同时也以“烂柯人”的典故，寓言自己虽然旁观他人成功，但仍能淡然处之，保持超脱的心境。
整体来看，这首诗既是对友人的祝福，也是诗人对人生哲理的思考，充满了积极向上的精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢