次李侍郎见赠韵全文|注释|赏析|拼音版

《次李侍郎见赠韵》全文

宋 / 白玉蟾形式: 七言律诗

家居琼馆海山隅，腹内包藏三教书。

明月清风为活计，蓬头跣足走寰区。

玉炉丹熟斟琼醑，金阙朝回唱步虚。

要识我侬真面目，广寒宫里看蟾蜍。

赠答

(0)

拼音版原文全文

次cì李lǐ侍shì郎láng见jiàn赠zèng韵yùn

宋sòng / 白bái玉yù蟾chán

家jiā居jū琼qióng馆guǎn海hǎi山shān隅yú，腹fù内nèi包bāo藏cáng三sān教jiào书shū。

明míng月yuè清qīng风fēng为wèi活huó计jì，蓬péng头tóu跣xiǎn足zú走zǒu寰huán区qū。

玉yù炉lú丹dān熟shú斟zhēn琼qióng醑xǔ，金jīn阙quē朝cháo回huí唱chàng步bù虚xū。

要yào识shí我wǒ侬nóng真zhēn面miàn目mù，广guǎng寒hán宫gōng里lǐ看kàn蟾chán蜍chú。

翻译: 居住在美丽的海滨别墅中，满腹经纶包含儒佛道三教知识。
以明月清风为生计，尽管衣衫褴褛，足迹遍布天下。
炼制仙丹后，我会酌饮美酒，朝会归来后吟唱仙乐。
想要真正了解我，就到那广寒宫中去看那轮蟾蜍——月亮。

注释: 琼馆：华丽的别墅。
海山隅：海滨的角落。
腹内：内心。
三教书：儒、佛、道三教的知识。
明月清风：自然的美景。
活计：谋生方式。
蓬头跣足：形容生活简朴，头发蓬乱，赤脚。
寰区：全世界。
玉炉：精美的玉制炼丹炉。
丹熟：丹药炼成。
斟：倒酒。
琼醑：美酒。
金阙：金色的宫殿，指朝廷或仙境。
朝回：朝会归来。
唱步虚：古代道教修炼者吟唱的仙乐。
要识：要了解。
我侬：自称。
真面目：真实身份。
广寒宫：传说中的月宫。
蟾蜍：月亮的别称。

鉴赏

这首诗描绘了一个隐逸学者在家中研究三教经典，享受自然之美，同时也表现出他对道法修炼的追求。"腹内包藏三教书"表明诗人渴望吸收儒、佛、道三大教义的智慧，追求精神上的丰富和充实。"蓬头跣足走寰区"则显示出他不拘小节，对世界有着广阔的视野和深刻的理解。

"玉炉丹熟斟琼醑，金阙朝回唱步虚"一句，通过对炼丹和朝拜的描述，隐喻诗人在道法修炼上的追求与成就。玉炉代表着纯净无瑕的境界，而丹熟则是内丹修炼成功的象征；金阙朝回，则可能指的是朝拜仙界或某种精神的归宿。

最后两句"要识我侬真面目，广寒宫里看蟾蜍"中，“我侬”一词自谦之意，透露出诗人谦逊的一面。"广寒宫里看蟾蜍"则可能是指月宫中的蟾蜍，即月亮中的阴影，也有学者认为这是对自己修炼成仙的期待。

整首诗流露出诗人超脱尘世、追求精神境界和内在修养的心迹，是一篇融合了道家思想与个人情怀的佳作。

作者介绍: 白玉蟾
朝代：宋字：如晦号：琼琯籍贯：南宋时生辰：1134～1229

白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。

猜你喜欢

改作池亭子安弟赋二绝因和韵

[宋]程公许

凌波微步玉亭亭，华艳深遮万盖青。
能使官曹饶野趣，小烦月斧敞风棂。

(0)

感情中建除体二首

[宋]程公许

建国维艺祖，受命同有虞。
除苛五闰后，返朴邃古初。
满盈持以道，协泽久不渝。
平治二百年，中原忽榛芜。
定乱得高皇，如日升昏衢。
执中嗣堂播，栾叶垂范模。
破碎今已残，敌人踵规俞。
危哉武休破，汉沔几丘墟。
成功赖诸将，三蜀仍覆盂。
收藏问何时，官已迫片输。
开仓储百谷，为我供军须。
闭关且坚守，民力庶少苏。

(0)

失脚尘土窄，谒归旬朔暂。
迂径款名山，攀险得幽习。
平川开霭杳，长江远疏散。
驱车松柏阴，关户见日淡。
楼居规制古，殿壁丹青暗。
仙翁李八百，曾举陟霄汉。
遗迹古未陈，见我若笑粲。
灵液喷幽嵒，枯楠茁新干。
黄冠肃延劳，绿茗劝浇灌。
饥肠殷雷蛰，尘虑忽冰泮。
碑阅唐隶遒，诗为处士欢。
三生学精苦，一日升汗漫。
我岂无宿营缘，心犹悯世难。
思见甲兵洗，永自氈毳悍。
王度式金玉，民劳拔涂炭。
倏然一儒腐，不自省疏缓。
强令事驰驱，终觉窘羁绊。
何当脱屣去，吒迹烟霞伴。
宫洞吟步虚，丹经严静观。
太初以为邻，巧历那可算。
松风天未来，为我发永欢。