朝寻东郭来，西路历荐亭。
众山若怨思，惨澹长眉青。
迸水泣幽咽，复如语丁宁。
岂予久忘之，而欲我小停。
歇鞍松柏间，坐起俯轩棂。
秋日幸未暮，奈何雨冥冥。
《荐亭》全文
- 翻译
- 早晨我从东郭而来，途径西路的荐亭。
群山似乎满怀愁绪，它们的山色显得阴郁深沉。
泉水涌出，声音低沉哽咽，仿佛在轻声诉说。
难道是我长久忘记，才让你停下脚步稍作停留？
在松柏之间停下马匹，起身倚靠窗棂。
秋日尚未黄昏，为何却下起了蒙蒙细雨。
- 注释
- 朝：早晨。
东郭：东边的城郭。
西路：西部的道路。
荐亭：一处亭子。
众山：众多的山。
怨思：愁苦的情绪。
惨澹：阴暗、凄凉。
长眉青：形容山色深沉。
迸水：泉水喷涌。
幽咽：低声哭泣。
岂：难道。
久忘：长久忘记。
歇鞍：下马休息。
松柏：松树和柏树。
轩棂：窗户。
奈何：为何。
雨冥冥：雨势昏暗。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人游历自然山水的景象，并通过对比和联想，表达了一种深沉的情感。诗人先是描述自己早晨去东郭，下午走西路，途经荐亭，这些行走让他有所思索，似乎众山都像在怨恨什么，眉头紧锁，情绪低沉。
接下来，“迸水泣幽咽”一句，用流水的哀泣来比喻自己的悲伤，而“复如语丁宁”则是表达了诗人内心的寂寞和无奈。诗中的人似乎在询问，难道我会长久地忘记这些情感吗？而现在却被迫要暂时停留。
“歇鞍松柏间，坐起俯轩棂”两句，描绘了诗人在大自然中寻找休憩的地方，他坐在松柏之间的空地上，偶尔站起来俯视着车轮和轩辕，这些细节都展示了一种超脱世俗的宁静与孤独。
最后，“秋日幸未暮，奈何雨冥冥”表达了诗人对天气的感慨，虽然秋日尚早，但阴霾的天气却如同无尽的忧伤，这不仅是对自然景观的描绘，也是对内心世界的投射。
整首诗通过细腻的情感和生动的自然写实，展现了诗人深邃的情思和独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
焦山顽石偈
丹石无光古刹存，芦沙渔鼓□朝昏。
江淮门户天分合，日月轩窗海吐吞。
山足半沉曾瘗鹤，云腰中断可呼猿。
丁宁为我留佳处，茅屋三间护竹根。
偈颂一百零三首·其五十三
道无蹊径，饶州东出永平门。
法无定相，木岁又除壬午历。冥运潜舒，玄机尚戢。
过去已过去，未来犹未来。
直得天凝地闭，雪老冰枯，蛰户未开，龙无龙句。
正当此时，诸人性命，落在甚处。
一声鸣爆竹，天地悉皆春。
别洪复翁
十载与君友，何曾异悲欢。
忧寒夜同袍，念饥日同餐。
晚节各大缪，浊世多波澜。
我争东山墩，君赴金沙滩。
云萍不相接，我穷君长叹。
出门重入门，转觉营生难。
故人赠尺书，招我来东安。
水云三百里，飞鸿集江磐。
君如跨海鹏，发轫鶱鶱翰。
咫尺视万里，归溯天池湍。
梅花点飞雪，相将理征鞍。
新诗月几首，愿寄青琅玕。