何言内外家，忧患两如麻。
别泪行三岁，思心各一涯。
海边昏雾雨，塞外惨风沙。
安得云飞术，乘空去不遐。
《鄜州怀聂之美》全文
- 拼音版原文全文
鄜 州 怀 聂 之 美 宋 /司 马 光 何 言 内 外 家 ，忧 患 两 如 麻 。别 泪 行 三 岁 ，思 心 各 一 涯 。海 边 昏 雾 雨 ，塞 外 惨 风 沙 。安 得 云 飞 术 ，乘 空 去 不 遐 。
- 翻译
- 何必分内外亲人，忧虑如同乱麻。
离别泪水已洒三年，思念心情各自天涯。
海边风雨昏暗无光，塞外风沙凄凉难当。
如何能有飞行仙术，乘风直上，远离尘嚣。
- 注释
- 何言：何必说。
内外家：内外亲人。
忧患：忧虑。
两如麻：如同乱麻。
别泪：离别泪水。
行三岁：已洒三年。
思心：思念的心情。
各一涯：各自在远方。
海边：海边。
昏雾雨：风雨昏暗。
塞外：塞外。
惨风沙：凄凉的风沙。
安得：如何能得到。
云飞术：飞行仙术。
乘空：乘风。
去不遐：远离。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家司马光所作，名为《鄜州怀聂之美》。诗中通过对比和反衬手法，表达了诗人对于朋友内外两方面困境的深切关怀与思念。
"何言内外家，忧患两如麻。"这一句，运用了典故“家丑”（出自《论语·里仁》），意指家庭内部和外部的事务都像麻布那样纠缠不清，充满着忧愁和烦恼。
"别泪行三岁，思心各一涯。"这里通过“别泪”表达了离别之痛，时间长久如同三年般漫长，每个人的内心都有一条河流在暗中奔腾，象征着深沉的思念和哀愁。
接下来的两句"海边昏雾雨，塞外惨风沙。"则是通过自然景观的描写来烘托出一幅凄凉的画面。海边的迷雾与细雨，边塞上的凛冽风沙，都象征着诗人内心的茫茫与忧虑。
最后两句"安得云飞术，乘空去不遐。"表达了诗人对于能够超脱烦恼、自由翱翔于天地之间的向往之情。这里的“云飞术”指的是仙人们骑着云彩在空中飞行的神话，而“乘空去不遥”，则是希望自己也能像他们一样，轻松自如地远离尘世的烦恼。
整首诗通过对比内外、家国之忧，以及自然景观与超脱现实的向往，展现了诗人深邃的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
拍板谣
麻姑亲采扶桑木，镂脆排焦其数六。
双成捧立王母前，曾按瑶池白云曲。
几时流落来人间，梨园部中齐管弦。
管弦才动我能应，知音审乐功何全。
吴宫女儿手如笋，执向玳筵为乐准。
数声慢，仙人屐齿下云栈。
老狐腊月渡黄河，缓步轻轻踏冰片。
数声急，空江雹打渔翁笠。
鲛人泣对水精盘，满把珠玑连泻入。
划然一声送曲彻，由基射透七重札。
金罍冷落阒无闻，陇头冻把泉声绝。
律吕与我数自齐，丝竹望我为宗师。
总驱节奏在术内，歌舞之人无我欺。
所以唐相牛僧孺，为文命之为乐句。
扬州寒食赠屯田张员外成均吴博士同年殿省柳丞
前年寒食节，待诏直内庭。
休假百官出，独掩深严扃。
近侍不敢醉，赐酒空满瓶。
闲就通中枕，时闻索上铃。
思入无何乡，兀然欲忘形。
去年寒食日，滁上忝专城。
山歌喧里巷，春物媚池亭。
永阳溪水渌，琅邪山色青。
谪宦自消遣，不敢誇独醒。
往往取官酝，时时对花倾。
醉来念身世，翻使泪纵横。
今年莅淮海，时节又清明。
堆案有留事，听歌无欢声。
胥徒费簿领，使客烦送迎。
狴牢未空歇，堰埭劳修营。
衰病力不支，懒慢性已成。
虚花满双目，素发添几茎。
酒肴略无味，妓乐固难听。
谁言寒食下，终日取茶烹。
屯田布素交，屈此关市征。
昔年同应举，典衣飞巨觥。
博士东观客，求官得步兵。
况且丹陛前，同为出谷莺。
殿丞尹我邑，桑梓复弟兄。
吏隐掌鹾茗，终朝看道经。
三贤宴会少，七夕休假并。
何不策我马，废苑寻放萤。
何不荡我舟，楼基访摘星。
三春景欲尽，九曲波始平。
居然逼吏役，顿此阻交情。
老态厌春华，病身忧宿酲。
如水若不改，藉糟亦胡宁。
解印蓄素志，吟诗露丹诚。
维扬非所爱，有便即归耕。
《扬州寒食赠屯田张员外成均吴博士同年殿省柳丞》【宋·王禹偁】前年寒食节，待诏直内庭。休假百官出，独掩深严扃。近侍不敢醉，赐酒空满瓶。闲就通中枕，时闻索上铃。思入无何乡，兀然欲忘形。去年寒食日，滁上忝专城。山歌喧里巷，春物媚池亭。永阳溪水渌，琅邪山色青。谪宦自消遣，不敢誇独醒。往往取官酝，时时对花倾。醉来念身世，翻使泪纵横。今年莅淮海，时节又清明。堆案有留事，听歌无欢声。胥徒费簿领，使客烦送迎。狴牢未空歇，堰埭劳修营。衰病力不支，懒慢性已成。虚花满双目，素发添几茎。酒肴略无味，妓乐固难听。谁言寒食下，终日取茶烹。屯田布素交，屈此关市征。昔年同应举，典衣飞巨觥。博士东观客，求官得步兵。况且丹陛前，同为出谷莺。殿丞尹我邑，桑梓复弟兄。吏隐掌鹾茗，终朝看道经。三贤宴会少，七夕休假并。何不策我马，废苑寻放萤。何不荡我舟，楼基访摘星。三春景欲尽，九曲波始平。居然逼吏役，顿此阻交情。老态厌春华，病身忧宿酲。如水若不改，藉糟亦胡宁。解印蓄素志，吟诗露丹诚。维扬非所爱，有便即归耕。
https://shici.929r.com/shici/NDrIFHVv.html
喜雪贻仲咸
半冬无雪懒吟诗，薄暮纷纷喜可知。
衣上惹来看不足，竹边听处立多时。
光迷曙色侵窗早，片舞寒空到地迟。
今日使君吟望好，一车飞絮醉褰帷。