白玉堂前春解舞，东风卷得均匀。蜂围蝶阵乱纷纷。几曾随逝水？岂必委芳尘？
万缕千丝终不改，任他随聚随分。韶华休笑本无根。好风凭借力，送我上青云。
《临江仙》全文
- 注释
- 临江仙：词牌名，原为唐代教坊曲名。
又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。
格律俱为平韵格，双调小令，字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。
常见者全词分两片，上下片各五句，三平韵。
白玉堂：形容贾家的富贵豪奢。
这里说柳絮所处高贵之地。
春解舞：春能跳舞。
这是说柳花被春风吹散，像在翩翩起舞。
均匀：指舞姿柔美，缓急有度。
随逝水：落于水中，随波流去。
委芳尘：落于泥土中。
委：弃。
凭借力：指不断地借助于风力。
青云：高天，也用以说名位高。
- 翻译
- 白玉华堂前面，柳花被春风吹散，像在翩翩起舞。舞姿柔美，缓急有度。一群群蜂儿蝶儿，团团翻飞，追随着柳絮。何曾落于水中，随波流去？怎会落于泥土中？
尽管柳絮随风，忽聚忽分，柳树依旧长条飘拂。休笑我，春絮儿无根无柢无依附。愿借东风的力量，把我送上碧蓝的云天！
- 鉴赏
这首诗是清代作家曹雪芹所作的《临江仙》中的片段，描绘了春天白玉堂前生机盎然的景象。"白玉堂前春解舞"形象地写出春风轻拂，使得冰雪消融，万物复苏，仿佛春色在舞蹈。"东风卷得均匀"则展现了春风的柔和与力量，使得花儿绽放得整齐有序。
"蜂团蝶阵乱纷纷"描绘了蜜蜂和蝴蝶在花间忙碌，热闹非凡，它们的生命力与春光相映成趣。诗人借蜂蝶表达了生命的活力和对时光流逝的感慨："几曾随逝水？岂必委芳尘？"意指美好的事物不应轻易随流水消逝，也不必沉沦于尘土。
"万缕千丝终不改"象征着无论经历多少变迁，生命力和情感始终坚韧如丝，不会改变。"任他随聚随分"表达了诗人豁达的人生态度，接受命运的安排，随缘而安。
最后两句"韶华休笑本无根，好风凭借力，送我上青云"寓意着尽管生命起始无常，但只要凭借恰当的时机和助力，就能实现自我提升，达到更高的境地。这体现了诗人积极向上的人生态度和对未来的期待。
- 作者介绍
-
曹雪芹
曹雪芹（约1715年5月28日—约1763年2月12日），名沾，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃，中国古典名著《红楼梦》作者，关外祖籍辽宁铁岭，生于南京，约十三岁时迁回北京。曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家，他是江宁织造曹寅之孙，曹顒之子（一说曹頫之子）。曹雪芹早年在南京江宁织造府亲历了一段锦衣纨绔、富贵风流的生活。至雍正六年（1728），曹家因亏空获罪被抄家，曹雪芹随家人迁回北京老宅。朝代：清 字：梦阮 号：雪芹 生辰：约1715年5月28日—约1763年2月12日
- 猜你喜欢
喜迁莺·其一丞相生日
腊残春早。正帘幕护寒，楼台清晓。
宝运当千，佳辰馀五，嵩岳诞生元老。
帝遣阜安宗社，人仰雍容廊庙。
尽总道，是文章孔孟，勋庸周召。师表。
方眷遇，鱼水君臣，须信从来少。
玉带金鱼，朱颜绿鬓，占断世间荣耀。
篆刻鼎彝将遍，整顿乾坤都了。
愿岁岁，见柳梢青浅，梅英红小。
中秋步月
幽兴苦相引，水边行复行。
不知今夜月，曾动几人情。
光逼流萤断，寒侵宿鸟惊。
欲归犹未忍，清露滴三更。