幅巾投晓入西园，春动林塘物物鲜。
却憩小庭才日出，海棠花发麝香眠。
《春日五首·其一》全文
- 注释
- 幅巾：古代男子的一种头巾，表示休闲或隐居。
晓：早晨。
西园：私人园林或者休闲的地方。
春动：春天的气息或活力。
物物鲜：万物都显得生机勃勃。
却憩：暂时休息。
小庭：小型庭院。
才日出：刚刚太阳升起。
海棠花发：海棠花开得正盛。
麝香：一种香气浓郁的植物，这里比喻海棠花的香气。
眠：入睡。
- 翻译
- 清晨戴着幅巾走进西园，春天的气息让园林万物都显得新鲜。
在小庭院稍作休息直到太阳升起，海棠花开得正艳，香气让人心醉入睡。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨独自漫步的情景。"幅巾投晓入西园"，诗人戴着幅巾（古代文人常戴的头巾）在拂晓时分踏入西园，展现了他闲适雅致的生活态度和对自然的亲近。"春动林塘物物鲜"，春天的气息唤醒了园林中的万物，一切都显得生机勃勃，新鲜可人。
接下来，"却憩小庭才日出"，诗人选择在小庭院中歇息，恰好迎着初升的太阳，显示出他对生活的从容与享受。最后一句"海棠花发麝香眠"更是点睛之笔，海棠花开得正艳，香气四溢，仿佛连花朵都在沉睡中散发出麝香般的芬芳，营造出一种宁静而美好的意境。
整体来看，这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了春天早晨的清新与静谧，以及诗人内心的闲适与愉悦。秦观的诗风婉约清丽，这首《春日五首(其一)》正是其风格的体现。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
醉蓬莱.寿龙图有父母十一月初四
正霜融日暖，两两蓂开，阳生时候。
喜见文星，上有箕星照。
须信岳神，储降，诞作儒林秀。
一举登科，蟾宫稳步，桂香满袖。
天赋麒麟，奇骨尽羡，德耀宗盟，有谁居右。
宠擢珍图，龙序褒勋厚。
两郡棠阴，一封芝检，飞来到如。
结束曹装，入居黄阁，双亲未老。
荆南兵马使太常卿赵公大食刀歌
太常楼船声嗷嘈，问兵刮寇趋下牢。
牧出令奔飞百艘，猛蛟突兽纷腾逃。
白帝寒城驻锦袍，玄冬示我胡国刀。
壮士短衣头虎毛，凭轩拔鞘天为高。
翻风转日木怒号，冰翼雪澹伤哀猱。
镌错碧罂鸊鹈膏，铓锷已莹虚秋涛。
鬼物撇捩辞坑壕，苍水使者扪赤条。
龙伯国人罢钓鳌，芮公回首颜色劳。
分阃救世用贤豪，赵公玉立高歌起。
揽环结佩相终始，万岁持之护天子。
得君乱丝与君理，蜀江如线如针水。
荆岑弹丸心未已，贼臣恶子休干纪。
魑魅魍魉徒为耳，妖腰乱领敢欣喜。
用之不高亦不庳，不似长剑须天倚。
吁嗟光禄英雄弭，大食宝刀聊可比。
丹青宛转麒麟里，光芒六合无泥滓。
《荆南兵马使太常卿赵公大食刀歌》【唐·杜甫】太常楼船声嗷嘈，问兵刮寇趋下牢。牧出令奔飞百艘，猛蛟突兽纷腾逃。白帝寒城驻锦袍，玄冬示我胡国刀。壮士短衣头虎毛，凭轩拔鞘天为高。翻风转日木怒号，冰翼雪澹伤哀猱。镌错碧罂鸊鹈膏，铓锷已莹虚秋涛。鬼物撇捩辞坑壕，苍水使者扪赤条。龙伯国人罢钓鳌，芮公回首颜色劳。分阃救世用贤豪，赵公玉立高歌起。揽环结佩相终始，万岁持之护天子。得君乱丝与君理，蜀江如线如针水。荆岑弹丸心未已，贼臣恶子休干纪。魑魅魍魉徒为耳，妖腰乱领敢欣喜。用之不高亦不庳，不似长剑须天倚。吁嗟光禄英雄弭，大食宝刀聊可比。丹青宛转麒麟里，光芒六合无泥滓。
https://shici.929r.com/shici/tvzPPnPeK.html
侍宴长宁公主东庄应制
别业临青甸，鸣銮降紫霄。
长筵鹓鹭集，仙管凤皇调。
树接南山近，烟含北渚遥。
承恩咸已醉，恋赏未还镳。