经济中人,学问中人,江山诗酒中人,薄宦岂能羁,名士风流,跨鹤在扬州胜地;
文苑一传,循吏一传,游侠货殖一传,通材无不可,少微星陨,骑鲸为上相前驱。
经济中人,学问中人,江山诗酒中人,薄宦岂能羁,名士风流,跨鹤在扬州胜地;
文苑一传,循吏一传,游侠货殖一传,通材无不可,少微星陨,骑鲸为上相前驱。
此挽联以高雅之气,颂扬了何栻先生的多才多艺与高尚品德。上联“经济中人,学问中人,江山诗酒中人”三句,描绘了何栻先生不仅在经济、学问领域有所建树,更能在自然美景与诗酒之间寻得心灵的栖息之地,展现出其生活的丰富与高雅。
“薄宦岂能羁”一句,表达了对何栻先生虽身处官场,但并未被官职所束缚,保持了自由洒脱的生活态度。接着“名士风流,跨鹤在扬州胜地”则进一步赞美了他如同名士般风度翩翩,仿佛乘鹤游于扬州的繁华之地,形象生动地展现了其超凡脱俗的气质和生活情趣。
下联“文苑一传,循吏一传,游侠货殖一传”三句,分别从文学、政绩、侠义三个方面赞扬了何栻先生的多面才能与高尚品质。文苑一传,意指他在文学上有一定的成就或影响;循吏一传,则赞扬他在为官时遵循正道,政绩卓著;游侠货殖一传,表明他不仅有侠义精神,还善于经商,体现了其全面发展的个人魅力。
最后,“通材无不可,少微星陨,骑鲸为上相前驱”四句,高度概括了何栻先生的才华横溢与深远影响。通材无不可,意味着他具备广泛的知识与技能,无所不能;少微星陨,暗示他的离世如同一颗星辰陨落,令人惋惜;骑鲸为上相前驱,则以浪漫的想象,表达了对他死后仍能引领他人,成为杰出人物的象征,寄托了后人对其无限的敬仰与怀念之情。