还山荷主恩，聊试扶犁手。
新结小茅茨，恰占清江口。
风尘不化衣，邻曲常持酒。
那似宦游时，折尽长亭柳。
《生查子·其一》全文
- 翻译
- 归还山中报答皇恩，暂且尝试农耕的手。
新建了一座小草屋，正好位于清澈江边口。
风尘沾染了衣裳，邻居们常常带着酒来访。
哪像在外做官时，频繁地折断路边的柳枝。
- 注释
- 还山：归隐山林。
荷主恩：报答皇恩。
聊试：姑且尝试。
扶犁手：农耕的手。
小茅茨：小草屋。
恰占：正好位于。
清江口：清澈江边。
风尘不化衣：风尘沾满衣裳。
邻曲：邻居们。
持酒：带着酒。
那似：哪像。
宦游：在外做官。
长亭柳：路边的柳树。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《生查子·其一》，描绘了诗人归隐山野的生活情景。"还山荷主恩"表达了他对朝廷恩典的感激后选择回归自然，"聊试扶犁手"展现了他亲自耕作的田园生活。"新结小茅茨，恰占清江口"写出了他在江边建造的新居，环境清幽。"风尘不化衣，邻曲常持酒"描述了邻里之间的淳朴交往，没有官场的纷扰。最后两句"那似宦游时，折尽长亭柳"与前文形成对比，回忆起过去为官时的离别之苦，如今的生活显得宁静而满足。整体上，这首诗流露出诗人对田园生活的喜爱和对官场生活的厌倦。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
宣清.春夜闻雁
春夜红蕤枕，怪宾鸿月底，哀鸣如昨。
惹青衫泪甚时乾，引红闺睡何曾著。
记得当初，楚天烟水，碧湘楼阁。
搀玉轸，和金徽，自分西风冷落。
一霎年光，又逢春社，万里乡心作。
忆淼淼萧关，茫茫沙漠。故园归欤行乐。
花柳江南，尽让他、莺啼燕掠。
暗香.白梅花
一分月色。照绮窗斗影，娟娟清绝。
缟袂初逢，绿萼仙人似相识。
回首乡关旧梦，浑难问、南枝消息。
看一树、瘦影横斜，寒素谢雕饰。残雪。伴孤洁。
正卷幔忽惊，竹外琼积。几回暗惜。
玉质冰姿漫轻摘。
多少嫣红姹紫，更莫妒、天然风骨。
应好护、开遍也，休教狼藉。
凤凰台上忆吹箫.题俞月卿茂才暨德配秦、王两夫人《引箫声院合稿》
才思如云，风情似水，天生一种飘萧。
况得逢佳偶，共奏灵璈。
惆怅子等仙去，重伴取、弄玉吹箫。
堪夸是、才俱道蕴，学并班昭。
寥寥抚今溯古，有几个人儿，得似伊曹。
羡倡予和汝，艳福能消。
岂比寻常儿女，只解把、粉弄脂调。
神仙侣、抽书擘笺，别具丰标。