人生千万事，都不似归来。
是泽鱼堪钓，何田稻不栽。
客行元亮邑，家寄子陵台。
缅想二贤迹，吾颜亦腼哉。
《彭泽道中怀严陵》全文
- 注释
- 人生：指人生的经历和各种事情。
千万事：形容众多的事情。
归来：回家，回归。
泽鱼：生活在水中的鱼，这里比喻适合隐居的人。
堪钓：适合垂钓，暗示悠闲的生活方式。
何田稻不栽：任何田地都种植稻谷，象征丰饶。
客行：旅居他乡。
元亮邑：指陶渊明（字元亮）的故乡或以其命名的地方。
子陵台：严子陵（字子陵）的隐居之处，代指隐士之地。
缅想：追忆，怀念。
二贤迹：两位贤人的事迹。
吾颜亦腼：我的脸也感到羞愧，表示自谦。
- 翻译
- 人世间有千千万万的事情，都不如回家的感觉。
在湖泽中游动的鱼儿适合垂钓，哪一块田地不种稻谷呢？
我行走在像陶渊明那样的隐士之地，家却寄托在像严子陵那样的高士的居所。
遥想这两位贤人的事迹，我不禁感到羞愧。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人方回所作，名为《彭泽道中怀严陵》。诗中表达了诗人对故乡和先贤的深切思念之情。
“人生千万事，不似归来”开篇即抒发了对归乡难以实现的无限感慨，通过对比强调了归来的珍贵与困难。紧接着，“是泽鱼堪钓，何田稻不栽”则用自然界的事物譬喻人生选择，表达了对最佳时机和环境的追求。
“客行元亮邑，家寄子陵台”中的“元亮邑”、“子陵台”分别指的是诗人当时所在的地方和远方的家乡。这里诗人通过地名的提及，强化了旅途中对家的思念之情。
最后，“缅想二贤迹，吾颜亦腼哉”表达了诗人对于历史上或现实中的贤能人物（“二贤”）怀念之深，同时也反映出诗人自己内心的自豪与满足。这不仅是对先贤的缅怀，也是对自身德行的一种肯定。
整首诗语言简洁而富有表现力，情感真挚，通过对自然和历史的借鉴，抒发了诗人深沉的情感和高远的理想。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
荅苏州韦应物郎中
诗教殆沦缺，庸音互相倾。
忽观风骚韵，会我夙昔情。
荡漾学海资，郁为诗人英。
格将寒松高，气与秋江清。
何必邺中作，可为千载程。
受辞分虎竹，万里临江城。
到日扫烦政，况今休黩兵。
应怜禅家子，林下寂无营。
迹隳世上华，心得道中精。
脱略文字累，免为外物撄。
书衣流埃积，砚石驳藓生。
恨未识君子，空传手中琼。
安可诱我性，始愿愆素诚。
为无鸑鷟音，继公云和笙。
吟之向禅薮，反愧幽松声。
咏舞诗
腕弱复低举，身轻由回纵。
可谓写自欢，方与心期共。
鼙舞歌五首·其二灵芝篇
灵芝生王地，朱草被洛滨。
荣华相晃耀，光采晔若神。
古时有虞舜，父母顽且嚚。
尽孝于田垄，烝烝不违仁。
伯瑜年七十，綵衣以娱亲。
慈母笞不痛，歔欷涕沾巾。
丁兰少失母，自伤早孤茕。
刻木当严亲，朝夕致三牲。
暴子见陵侮，犯罪以亡形。
丈人为泣血，免戾全其名。
董永遭家贫，父老财无遗。
举假以供养，佣作致甘肥。
责家填门至，不知何用归。
天灵感至德，神女为秉机。
岁月不安居，呜呼我皇考。
生我既已晚，弃我何其早。
蓼莪谁所兴，念之令人老。
退咏南风诗，洒泪满袆抱。
乱曰：圣皇君四海，德教朝夕宣。
万国咸礼让，百姓家肃虔。
庠序不失仪，孝悌处中田。
户有曾闵子，比屋皆仁贤。
髫龀无夭齿，黄发尽其年。
陛下三万岁，慈母亦复然。
《鼙舞歌五首·其二灵芝篇》【魏晋·曹植】灵芝生王地，朱草被洛滨。荣华相晃耀，光采晔若神。古时有虞舜，父母顽且嚚。尽孝于田垄，烝烝不违仁。伯瑜年七十，綵衣以娱亲。慈母笞不痛，歔欷涕沾巾。丁兰少失母，自伤早孤茕。刻木当严亲，朝夕致三牲。暴子见陵侮，犯罪以亡形。丈人为泣血，免戾全其名。董永遭家贫，父老财无遗。举假以供养，佣作致甘肥。责家填门至，不知何用归。天灵感至德，神女为秉机。岁月不安居，呜呼我皇考。生我既已晚，弃我何其早。蓼莪谁所兴，念之令人老。退咏南风诗，洒泪满袆抱。乱曰：圣皇君四海，德教朝夕宣。万国咸礼让，百姓家肃虔。庠序不失仪，孝悌处中田。户有曾闵子，比屋皆仁贤。髫龀无夭齿，黄发尽其年。陛下三万岁，慈母亦复然。
https://shici.929r.com/shici/bxsfGYI.html