登临送目际天涯，人物风流胜永嘉。
已溯清流乘画鹢，尚留醉墨看涂鸦。
长空黯淡吹云叶，别浦微茫蹴浪花。
老守江城闲兀坐，秋宵短梦苦思家。
《代和翟知事舟中寄登光阳楼诗韵》全文
- 注释
- 登临：登高眺望。
风流：指人物风采和才情。
清流：清澈的流水。
醉墨：酒后挥毫的墨迹。
别浦：远处的水边。
蹴浪花：踢起浪花。
兀坐：独自坐着。
苦思家：深深地思念家乡。
- 翻译
- 登高远望直到天边，这里的人物风流比永嘉更胜一筹。
已经逆流而上乘坐画船，还留着醉后墨迹欣赏涂鸦的痕迹。
广阔的天空阴暗，风吹动云朵像叶子般翻滚，远处的水湾模糊不清，浪花轻蹴水面。
我这个老守在江城的人悠闲地坐着，秋天的夜晚短梦中满是对家乡的深深思念。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登高远眺，感叹人杰地灵，景色胜过永嘉之地。他乘坐画鹢游船溯流而上，沿途欣赏美景，还留恋于自己醉墨下的涂鸦之作。天空暗淡，云朵翻卷，江边的别浦在浪花中若隐若现。诗人身处江城，闲坐独处，夜晚的秋宵引发他对家乡深深的思念，梦境中充满了苦涩的思乡之情。整体上，这首诗以登楼远望为线索，表达了诗人对山水风物的赞赏和对故乡的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.夜登白鹭亭
披紫菟裘，上白鹭亭，看吹洞箫。
望长庚鲸过，江横素练，回仙鹤度，月在青霄。
依约淮山，清冷风露，如到瀛洲听海涛。
浮图近，更玉铃金铎，初奏琅璈。人间梦境寥寥。
问故国繁华能几朝。
有千年枯井，龙沉凤怨，数丘黄壤，兔走猿嗥。
莫问荣华，不如归去。短棹孤篷乘夜潮。
翠岩下，耕白云二顷，胜种仙苗。