君能过我意殊倾，我每看君脚便轻。
若为泥涂断还往，端令老病底心情。
未霜杨柳秋犹碧，既雨芙蓉晚更明。
旱岁嫌晴不嫌熟，今年教熟不教晴。
《久雨妨于农收因访子上有叹》全文
- 翻译
- 你对我情深意重，每次看到你我都感到轻松。
如果道路泥泞阻隔了来去，只会让我这老病之身更加愁苦。
尽管秋未至，杨柳依然翠绿，雨后芙蓉更显鲜艳。
干旱年份我嫌天晴不嫌庄稼熟，今年却希望庄稼熟但别再下雨。
- 注释
- 君：你。
能：能够。
过：超过。
我：我。
意：心意。
殊：特别。
倾：倾心。
每：每次。
看：看。
脚：脚步。
便：就。
轻：轻松。
若：如果。
为：为了。
泥涂：泥泞的道路。
断：阻断。
还往：来去。
端：确实。
令：让。
老病：年老多病。
底：的。
心情：心情。
未霜：秋未到。
杨柳：柳树。
秋犹碧：依然翠绿。
既雨：雨后。
芙蓉：荷花。
晚更明：更显鲜艳。
旱岁：干旱年份。
嫌：嫌弃。
晴：晴天。
不嫌熟：不嫌庄稼熟。
教熟：教它熟。
不教晴：不希望天晴。
- 鉴赏
这首诗是南宋词人杨万里的一首作品，通过对自然景象的描绘，抒发了诗人对友人的深厚情感和对农事的关切。诗中的意象丰富，语言生动。
"君能过我意殊倾，我每看君脚便轻" 表达了诗人对朋友的理解与支持，仿佛能够感受到对方的情绪变化，就像看到了他走路时的轻盈。
"若为泥涂断还往，端令老病底心情" 暗示了即使是艰难险阻，也不能阻挠诗人内心深处对朋友的思念和关怀。
"未霜杨柳秋犹碧，既雨芙蓉晚更明" 描述了秋天杨柳依然青翠，经历了雨水后的芙蓉更加鲜艳，这两句通过对比突出了生命力与美丽的持续。
"旱岁嫌晴不嫌熟，今年教熟不教晴" 反映了农事的艰辛和诗人对天气变化的关注。在干旱的年份里，人们害怕晴朗天气因为它可能导致更大的干旱，而在这个年头，即使是熟悉的天气也不再喜欢阳光明媚，因为它可能意味着不利于农作物生长。
整首诗通过对自然景象的细腻描写，表达了诗人内心世界的丰富和深邃，同时也透露出对朋友和对农业命脉的关怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
寄屠仪部长卿先生四首·其一
妾本汉宫女，少小冠椒房。
被服纨与绮，明珠垂衣裳。
头上金爵钗，木难珊瑚妆。
盛年处深殿，容色天下扬。
岂不胶与漆，谣诼多纷章。
羽翼临当乖，恩宠安可常。
东邻荡子妇，泥沙委路旁。
中心指秋日，永言厉冰霜。
丁大参右武还豫章录别五首·其四
粤台高且广，夹道交朱轮。
閒游贵公子，开户咽嘉宾。
坐君虚左席，金石杂迭陈。
吴讴与越唱，列席罗庶珍。
乐饮不算觞，那卜夜与晨。
蓬生藋苇巷，谁念坎坷人。
为缺一尊酒，叙此平生亲。