我从外朝来，崄峭相连接。
巉绝不可上，孰与西八叠。
车匪毛羽去，我岂猿猱捷。
一步九顿仆，陟起正岌嶪。
飞萝攀恐断，狠石高更蹑。
时方积雨后，没骭泥涉涉。
客居惯泽国，未到意先慑。
呀如敌场赴，隶卒不敢怯。
及此问次舍，犹觉口嚅嗫。
剪烛未渠寝，尚恐梦惊魇。
《过八叠山》全文
- 拼音版原文全文
过 八 叠 山 宋 /陈 造 路 入 于 平 舒 倦 眼 ，襄 阳 佳 处 亦 班 班 。烧 香 岘 好 思 三 岘 ，八 叠 山 高 似 万 山 。喜 此 经 行 无 雨 阻 ，向 来 游 览 坐 天 悭 。山 灵 定 笑 贵 野 鹜 ，默 遣 归 求 邦 域 间 。
- 注释
- 崄峭：形容山势陡峭、险峻。
巉绝：形容山势险峻，难以攀登。
西八叠：可能是地名，指一处著名的险峻山脉。
猿猱：猿猴，形容动作敏捷。
岌嶪：形容山势高而陡峭。
飞萝：藤萝，常用于形容山间植物。
没骭：没过膝盖，形容水深或泥泞。
泽国：多水的地方，这里指湿润的环境。
呀如敌场：形容紧张、戒备的状态。
渠：这里指完全。
- 翻译
- 我从京城外出，险峻的山势相连不断。
那峻峭的山峰无法攀登，比起西边的八叠山如何？
车辆难以行驶如鸟无羽，我怎能像猿猴般敏捷轻快。
每一步都要停下歇息多次，登顶之路陡峭又危险。
飞舞的藤萝怕会断裂，坚硬的石头更高需步步攀登。
此时正是雨后，双脚陷入泥泞中。
我客居在多水之地，还未到达已心生畏惧。
如同奔赴战场，即使仆隶也不敢有丝毫胆怯。
到了预定的住所，我还是紧张得说不出话来。
蜡烛还未完全剪短，仍担心噩梦惊扰睡眠。
- 鉴赏
这首宋诗《过八叠山》是宋代诗人陈造的作品，描绘了作者艰难跋涉八叠山的情景。诗中通过生动的描绘，展现了山路的险峻崎岖，如“巉绝不可上”、“一步九顿仆”，形象地刻画出攀登过程中的艰辛。诗人运用比喻，将自己比作无法与猿猱相比的普通人，“车匪毛羽去”暗示行程之快，而“飞萝攀恐断，狠石高更蹑”则进一步强调了山势的陡峭和危险。
在雨后湿滑的山路上行走，诗人“没骭泥涉涉”，显示出坚韧不拔的精神。尽管身处险境，他仍以士兵面对战场的态度，“呀如敌场赴，隶卒不敢怯”，表现出积极应对的勇气。然而，即使如此，到达住宿处时，诗人仍感到紧张，“犹觉口嚅嗫”，剪烛夜读也无法安心入睡，担心噩梦扰心。
整首诗通过细腻的笔触，不仅描绘了自然景色，也传达了诗人内心的挑战与坚韧，展现了古代文人不畏艰险、坚韧前行的精神风貌。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
小苏先生九三丈自司谏拜起居郎权中书舍人廌作诗以贺
孝治依文母，皇图锡圣王。
虚心思启沃，妙选尽忠良。
近侍崇儒术，先生被宠光。
周邦柱下史，魏阙紫微郎。
禁殿联常棣，天池浴凤凰。
挥毫青琐闼，簪笔御炉香。
德镇千钧重，文辉万丈长。
昌时逢式谷，吾道喜弥彰。
视草严宸暮，论思子夜央。
槐边星转角，花底鹭分行。
岂但居华省，行闻上玉堂。
终期衮衣拜，慰此士夫望。