年少看书耻未多，壮心今岁沛中歌。
带江黄帜有蹻蹠，举国白头无绛何。
为我忠谋能有几，匪人阿比敢言他。
手攀荆葛藤萝近，敢把新凉取次过。
《和二兄书事三首·其一》全文
- 注释
- 年少：年轻的时候。
耻：感到羞愧。
沛中：沛县，这里指代某个具体地点或情境。
带江黄帜：江边飘扬的黄色旗帜。
蹻蹠：比喻坚持到底的人。
举国：全国上下。
白头：形容人的年纪大。
绛：红色，象征希望。
忠谋：忠诚的计策。
匪人：非亲非故的人。
阿比：亲近的人。
荆葛藤萝：比喻艰难困苦。
新凉：初秋的凉意。
取次过：匆匆度过。
- 翻译
- 年轻时读书太少感到羞愧，今年壮志在沛中高歌。
江边飘扬着黄色旗帜，但只有少数人能坚持到底，全国上下白发苍苍，谁能带来红色的希望呢？
有多少人能为我献出忠诚的计策？非亲非故的人，又有谁敢直言不讳？
我攀爬荆棘藤蔓，只为接近真理，即使秋天的凉意匆匆而过，我也要勇敢面对。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李廌的作品，体现了诗人年轻时的雄心壮志和对国家忠诚的态度。开篇"年少看书耻未多"表达了诗人在年轻时并没有广泛地阅读过书籍，但现在已经到了壮年的他，内心充满了激昂的抱负和志向，用"今岁沛中歌"来形象地描绘这种精神状态。
接着的"带江黄帜有蹻蹠"和"举国白头无绛何"两句，则是通过对军旗在江边飘扬和老人头发皆为白色，无法再用丝线来束缚（比喻年岁已高）的描写，表达了诗人对于时事的关注以及国家的担忧。
"为我忠谋能有几，匪人阿比敢言他。手攀荆葛藤萝近，敢把新凉取次过"这两句，诗人表明自己愿意为国家出谋划策，尽管自己的能力有限，但仍然勇于面对困难和挑战，用手攀着荆棘、藤萝来比喻自己在复杂险恶的环境中也能找到生存之道，并且能够从中寻找到新鲜和清凉，象征着诗人不畏艰难、敢于探索的精神。
总体而言，这首诗通过对个人成长和国家时事的反思，展现了诗人的壮志和忠诚，以及在面对困境时不屈不挠的精神态度。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
酬卢仝见访不遇题壁
长寿寺石壁，卢公一首诗。
渴读即不渴，饥读即不饥。
鲸吞海水尽，露出珊瑚枝。
海神知贵不知价，留向人间光照夜。
春日极饮诗
槛前闻鸟啭，园里对花开。
就中言不醉，红袖捧金杯。