野水无情去不回，水边花好为谁开。
只知事逐眼前去，不觉老从头上来。
穷似丘轲休叹息，达如周召亦尘埃。
思量此理何人会，蒙邑先生最有才。
《水边偶题》全文
- 拼音版原文全文
水 边 偶 题 唐 /罗 隐 野 水 无 情 去 不 回 ，水 边 花 好 为 谁 开 。只 知 事 逐 眼 前 去 ，不 觉 老 从 头 上 来 。穷 似 丘 轲 休 叹 息 ，达 如 周 召 亦 尘 埃 。思 量 此 理 何 人 会 ，蒙 邑 先 生 最 有 才 。
- 注释
- 野水：野外的流水。
去不回：向前流去不再回头。
丘轲：指孔子和孟子，古代儒家代表人物。
叹息：哀叹。
周召：指周公和召公，古代贤臣。
蒙邑先生：此处是对某位才子的尊称，具体身份未知。
- 翻译
- 野外的流水毫不留恋地向前流去，不再回头，河边的花朵盛开，却是为了谁呢？
只知道事情随着眼前流逝，却未察觉岁月已悄悄爬上头白。
贫穷如孔丘、孟轲，不必唉声叹气，即使显达如周公、召公，也终将化为尘土。
深思这世间道理，有谁能真正理解？蒙邑先生，他的才情最为出众。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗隐的作品，名为《水边偶题》。诗中通过对自然景物的描绘和感慨，表现了诗人对时间流逝、人生无常以及个人功业成败的深刻感悟。
“野水无情去不回”，这句表达了对流逝之水无法停留的感慨。水象征着时间的不断流动，诗人通过“无情”一词，强调了时间不会因为人的情感而停止或倒流。
“水边花好为谁开”，则是对自然界中花朵盛放却无人欣赏这一现象的感叹。这里的“花好”不仅指花儿美丽，也暗含着诗人内心对于美好的留恋和惋惜。
接下来的两句，“只知事逐眼前去，不觉老从头上来”，是对时间流逝和生命衰老的无奈感受。诗人通过这两句话，表达了自己对于无法抗拒的时光变化和个人的生老病死感到的无力。
“穷似丘轲休叹息，达如周召亦尘埃”，此处诗人借用历史人物来比喻个人功业成败的无常。丘轲是春秋战国时期著名的隐者，他选择了隐居避世而不求闻达于世。周召则指的是西周初年的一位贤相召公奭，虽然他功绩显赫，但最终也随着历史的发展而成为过去。诗人通过这样的对比，表达了即便是曾经声名远播的人物，最终也难免被时间掩埋。
最后两句，“思量此理何人会，蒙邑先生最有才”，则是在赞美某位“蒙邑先生”的智慧和才能。诗人认为在这个世界上能够真正理解并洞察到人生无常、功业成败的真谛者寥寥可数，而这位蒙邑先生便是其中之一。
总体来说，这首诗通过对自然景物的描写和历史人物的引用，展现了诗人对于生命流逝、个人的功业以及时间无情这一系列深刻而复杂的情感和哲理。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
次韵彦平叔见赠
千年东序愧囊锥，浪学何生且一归。
远道几烦黄耳走，故山今谢白云飞。
燕游未许安仁里，梦想频惊在礼闱。
争似钓台饱风月，一溪桃李自霏霏。