齐王僚属好男儿，偶觅东归便得归。
满目路岐抛似梦，一船风雨去如飞。
盘擎紫线莼初熟，箸拨红丝鲙正肥。
惆怅途中无限事，与君千载两忘机。
《览晋史》全文
- 翻译
- 齐王的僚属都是英勇的男子，偶尔找到机会向东回家就能立即回家。
眼前的道路和岔口像梦境般消逝，船只在风雨中疾驰而去。
盘子里盛着刚煮熟的紫色莼菜，筷子夹起鲜红的鱼片正肥美。
在路上心中充满遗憾，与你相隔千年，我们的机缘已尽。
- 注释
- 齐王僚属：指齐王的部下或亲近的人。
好男儿：英勇或有能力的男子。
偶觅：偶然遇到。
东归：向东回家。
便得归：就能立即回家。
满目：满眼。
路岐：道路和岔口。
抛似梦：像梦境般消失。
一船风雨：船只在风雨中。
盘擎：盘子托着。
紫线莼：紫色的莼菜。
初熟：刚刚煮熟。
红丝鲙：红色的鱼片。
惆怅：感到失落或遗憾。
途中：路上。
无限事：许多事情。
忘机：忘记世俗的机心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子对归乡的渴望和途中的所见所感。"齐王僚属好男儿，偶觅东归便得归"表明诗人是一位有才华且受到尊敬的人物，时机成熟即可返回故土。接下来的"满目路岐抛似梦，一船风雨去如飞"则展示了旅途中的迅速变化和诗人的急切心情。
在自然景象的描绘上，诗人写道："盘擎紫线莼初熟，箸拨红丝鲙正肥"。这里通过对莲藕成熟、鱼儿肥美的细腻描述，展现了丰饶的自然和对美好事物的赞美。
最后，诗人表达了旅途中无限的思绪和与友人的深厚情谊："惆怅途中无限事，与君千载两忘机"。这不仅是对过往经历的回忆，也是对未来重逢机会的期待。
整首诗通过对归乡之路、自然美景以及人间真挚情感的描绘，展现了诗人深沉的情感和丰富的内心世界。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
夏至日与太学同舍会葆真二首·其一
微官有阀阅，三赋池上诗。
林密知夏深，仰看天离离。
官忙负远兴，觞至及良时。
荷气夜来雨，百鸟清昼迟。
微风不动蘋，坐看水色移。
门前争夺场，取欢不偿悲。
欲归未得去，日暮多黄鹂。
新晴赏牡丹
杜门睡榻长苍苔，满眼新晴亦乐哉。
小市忽逢莼菜出，曲栏初见牡丹开。
不嫌雨后泥三尺，且趁春残醉几回。
自揣明年犹健在，东箱更觅茜金栽。