未必食有毒，人言疑似间。
不辞啖母吐，图得母心宽。
《贤者之孝二百四十首·其一八九元子华》全文
- 注释
- 未必：不一定。
食：食物。
有毒：有毒的。
人言：人们的言论。
疑似：有所怀疑。
间：之间。
不辞：不顾一切。
啖：吃。
母：母亲。
吐：吐出（指嫌弃）。
图：希望。
得：得到。
母心：母亲的心。
宽：宽慰。
- 翻译
- 不一定食物中有毒，只是人们之间传言有疑虑。
我愿意忍受母亲的嫌弃，只为换取她内心的宽慰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位孝顺的儿子对母亲的深深关爱。诗人通过描述儿子即使面临食物可能带有疑虑的风险，也愿意忍受并让母亲先品尝，以消除母亲心中的担忧和不安。这种行为体现了孝子对母亲无条件的付出和牺牲，以及对母亲感受的极度体贴。诗中的"未必食有毒，人言疑似间"反映了对母亲健康的高度关注，"不辞啖母吐，图得母心宽"则直接表达了孝子为了母亲的快乐和安心，甘愿承受个人不适。整体上，这首诗展现了中国传统孝道中以实际行动表达亲情的伟大精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丁酉岁五月二十四日除江西参政八月到任
少年读书不出户，壮岁登庸践郎署。
幸膺宠擢出薇垣，玉殿前头拜天语。
秋初买船经漷水，秋半遥临豫章路。
解缆湖边信便风，驱车境内逢甘雨。
此邦从来称巨镇，雄跨西山压南浦。
诸州民物最繁盛，况有诗书比邹鲁。
微才赞政遭太平，太仓饱食知何补。
惟宣德泽安吾民，永保忠贞答明主。