病作因循一月前，岂期为苦稍淹延。
朝昏饮食是难进，躯体虚羸不可言。
既劝佳宾持酒盏，更将大笔写诗篇。
始知心者气之帅，心快沉痾自释然。
《病起吟》全文
- 拼音版原文全文
病 起 吟 宋 /邵 雍 病 作 因 循 一 月 前 ，岂 期 为 苦 稍 淹 延 。朝 昏 饮 食 是 难 进 ，躯 体 虚 羸 不 可 言 。既 劝 佳 宾 持 酒 盏 ，更 将 大 笔 写 诗 篇 。始 知 心 者 气 之 帅 ，心 快 沉 痾 自 释 然 。
- 注释
- 病作：疾病发作。
因循：拖延。
一月前：一个月前。
岂期：没想到。
稍淹延：稍微延长。
朝昏：早晚。
饮食：饮食。
是难进：难以入口。
躯体：身体。
虚羸：虚弱。
佳宾：尊贵的客人。
持酒盏：举杯饮酒。
更将：并且。
大笔：大笔书写。
心者：心情。
气之帅：身体的主宰。
心快：心情愉快。
沉痾：严重的病痛。
自释然：自然舒缓。
- 翻译
- 病痛拖延已有一月，没想到会如此痛苦延续。
早晚饮食都难以下咽，身体虚弱得无法形容。
面对宾客劝酒举杯，还要提笔写下诗篇。
现在才明白，心情是身体主导，心情愉快，病痛自然缓解。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《病起吟》，描绘了诗人久病不愈的境况和心态转变。首句"病作因循一月前"表达了病痛持续已久，拖延未愈；"岂期为苦稍淹延"则流露出对病情拖沓的意外和无奈。接着，"朝昏饮食是难进，躯体虚羸不可言"细致刻画了病人的身体状况，食欲不振，体质虚弱。
然而，诗人在困境中并未消沉，反而在朋友的劝慰下拿起酒盏，提笔作诗，显示出积极面对生活的态度。"既劝佳宾持酒盏，更将大笔写诗篇"这一举动，既是排解愁绪，也是自我激励，表明诗人心中的志向并未因病痛而消磨。最后两句"始知心者气之帅，心快沉痾自释然"揭示了诗人领悟到心情愉悦对康复的重要性，认识到内心的乐观是战胜疾病的主导力量。
总的来说，这首诗通过个人经历展现了诗人坚韧的精神风貌和对生活哲理的深刻理解。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
兴岭汪公仲云松楼
黄山插天紫翠浮，三十六峰明素秋。
奇秀蜿蜒结兴岭，岚光晴拥云松楼。
楼中主人爱山色，间居不为轩冕求。
松林云去松自绿，云来松林云满谷。
主人看松卧云屋，静听松风清可掬。
君不见岁寒贞松饱雪霜，材大青云成栋梁。
吴集贤新堂诗
毖彼吴溪，浦水出焉。水绕山回，笃生俊贤。
俊贤之生，时维吴公。自北自南，有声沨沨。
其声谓何，隆以爵位。谁其媲之，超群逸类。
我公曰归，有赫其光。曾是故庐，闇然弗章。
公曰吁哉，我胡止居。来我工师，我村于溪。
爰作新堂，新堂孔侐。其桷庭庭，其楹植植。
乃辟我寝，我寝既安。乃立我门，我门有闲。
我轩我庑，亦曼且硕。羌何敏哉，曾不留役。
公作斯堂，左山右池。山有集鸟，池有跳鱼。
公登斯堂，以燕父老。有笙喤喤，有鼓考考。
公居斯堂，黄发其缤。有子有孙，从之如云。
公曰其徕，尔我孙子。其听我言，以久此宇。
昔视我庐，榱骞栋堕。今其轮奂，岂不在我。
救之度之，启之辟之。何幽不朗，何废不治。
尔承我志，曰象此堂。小可为杙，大可为梁。
毋揠尔本，毋拜尔枝。苟成尔材，大小具宜。
众领公诲，莫不改容。孰是后人，而弗率从。
哙哙斯堂，德以为基。搆之以功，百世可知。
匪功靡成，匪德曷致。小子作歌，以诏来裔。
《吴集贤新堂诗》【元·戴良】毖彼吴溪，浦水出焉。水绕山回，笃生俊贤。俊贤之生，时维吴公。自北自南，有声沨沨。其声谓何，隆以爵位。谁其媲之，超群逸类。我公曰归，有赫其光。曾是故庐，闇然弗章。公曰吁哉，我胡止居。来我工师，我村于溪。爰作新堂，新堂孔侐。其桷庭庭，其楹植植。乃辟我寝，我寝既安。乃立我门，我门有闲。我轩我庑，亦曼且硕。羌何敏哉，曾不留役。公作斯堂，左山右池。山有集鸟，池有跳鱼。公登斯堂，以燕父老。有笙喤喤，有鼓考考。公居斯堂，黄发其缤。有子有孙，从之如云。公曰其徕，尔我孙子。其听我言，以久此宇。昔视我庐，榱骞栋堕。今其轮奂，岂不在我。救之度之，启之辟之。何幽不朗，何废不治。尔承我志，曰象此堂。小可为杙，大可为梁。毋揠尔本，毋拜尔枝。苟成尔材，大小具宜。众领公诲，莫不改容。孰是后人，而弗率从。哙哙斯堂，德以为基。搆之以功，百世可知。匪功靡成，匪德曷致。小子作歌，以诏来裔。
https://shici.929r.com/shici/jAsXBgsKeJ.html
- 诗词赏析