山林幸自绝尘氛，旧事谁嗟散幅裙。
方外老交心似水，坐中高论气腾云。
杯盘引兴真相率，钟鼓催晨醉不闻。
但愿长留风月主，从今径造免移文。
《次韵石秀叔慈云逃席自解》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 石 秀 叔 慈 云 逃 席 自 解 宋 /陈 著 山 林 幸 自 绝 尘 氛 ，旧 事 谁 嗟 散 幅 裙 。方 外 老 交 心 似 水 ，坐 中 高 论 气 腾 云 。杯 盘 引 兴 真 相 率 ，钟 鼓 催 晨 醉 不 闻 。但 愿 长 留 风 月 主 ，从 今 径 造 免 移 文 。
- 注释
- 尘氛：尘世的纷扰，指世俗的烦恼和喧嚣。
散幅裙：比喻过去的往事或记忆，形象地表达难以追寻。
方外：世外，超脱世俗之外。
腾云：形容谈论气势宏大，如同云气升腾。
真相率：真心实意，坦诚相见。
醉不闻：沉醉其中，听不见外界的催促。
风月主：风雅的生活主人，指能享受清闲时光的人。
移文：古代官府文书，这里指不必要的烦请函件。
- 翻译
- 山林幸自隔绝尘世纷扰，过往之事已如散落的裙幅难以追寻。
在世外结交的老友情谊深厚如水，席间高谈阔论气概直冲云霄。
举杯共饮激发真性情，即使晨钟鼓声催促也充耳不闻。
只愿长久留住这份风雅，今后径直来访无需再担心被烦请文书打扰。
- 鉴赏
这首宋诗《次韵石秀叔慈云逃席自解》是陈著所作，表达了诗人对山林隐逸生活的向往和对友情的珍视。首句“山林幸自绝尘氛”描绘了远离尘世喧嚣的宁静环境，诗人感到庆幸。第二句“旧事谁嗟散幅裙”暗示过去的纷扰已成过往，如散乱的衣裙般飘散。
“方外老交心似水”赞美了与友人之间清澈如水的友情，无杂质，深沉而持久。接下来的“坐中高论气腾云”则展现了朋友们聚在一起时高谈阔论的豪情，气氛热烈，如同云气蒸腾。
“杯盘引兴真相率”写出了朋友们在宴饮中的随意与真挚，没有虚伪，只有真心相待。然而，“钟鼓催晨醉不闻”又透露出诗人沉浸于欢乐之中，甚至忽略了时间的流逝。
最后两句“但愿长留风月主，从今径造免移文”表达了诗人希望这种美好的时光能长久留存，自己可以随时前来，不必担心被邀请的繁琐，流露出对自由自在生活的向往。
整体来看，这首诗情感真挚，语言流畅，通过描绘山林生活和友情交流，展现了诗人对理想生活的追求和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
遍游庐山示万杉长老大琏
肩舆小斑筠，地志古青册。
初穿千长松，忽仰万绝壁。
观山不知名，披志失山色。
行行问不住，一一渐可识。
何代五老人，登峰化为石。
年龄今几春，齿牙谅无力。
天赐五玉乳，与渠供朝食。
渊明醉眠处，石上印耳迹。
逸少养鹅池，藓花渍馀墨。
鹤鸣南天青，龟拜北斗白。
栖贤缘不浅，月枕借云席。
万杉与开先，弄泉碎珠璧。
病眸贪穷眺，趼趾怯周历。
同游多俊人，淡话半禅伯。
兹来殆天假，不尔岂人及。
归船载晓星，回首两相忆。
登度雪台
金沙岁岁占先回，不等荼糜一并来。
今岁香红与香雪，两花同日忽齐开。
惠泉酒熟
敲冰汲山泉，炊玉酿霜醅。
忽然油成泓，失却琼作堆。
抱瓮输竹渠，挈瓶注银杯。
银杯不解饮，倾泻入我怀。
酒圣凡五传，道统到吾侪。
谁云孟氏醇，轲死不传来。
醉乡天张幕，糟丘曲为台。
吾欲往相宅，今夕未拟回。