929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《旅次岳阳寄京中亲故》
《旅次岳阳寄京中亲故》全文
唐 / 曹邺   形式: 七言律诗  押[先]韵

君山南面浪连天,一客愁心两处悬。

身逐片帆归楚泽,魂随流水向秦川。

月回浦北千寻雪,树出湖东几点烟。

更欲登楼向西望,北风催上洞庭船。

(0)
拼音版原文全文
yuèyángjīngzhōngqīn
táng / cáo

jūnshānnánmiànlàngliántiānchóuxīnliǎngchùxuán

shēnzhúpiànfānguīchǔhúnsuíliúshuǐxiàngqínchuān

yuèhuíběiqiānxúnxuěshùchūdōngdiǎnyān

gèngdēnglóuxiàng西wàngběifēngcuīshàngdòngtíngchuán

注释
君山:指岳阳楼附近的君山。
南面:地理位置。
浪连天:形容海浪滔滔。
一客:指诗人自己。
愁心:忧愁的心情。
两处悬:比喻心情复杂,思绪纷飞。
身逐:身体跟随。
片帆:一片孤帆。
归楚泽:返回楚国的湖泊(这里指洞庭湖)。
魂随:灵魂伴随。
秦川:泛指秦国的土地,这里可能指诗人故乡或其他秦地。
月回:月亮升起或移动。
浦北:江边或湖边的北岸。
千寻雪:形容雪深厚。
树出湖东:湖东的树木隐约可见。
几点烟:几点炊烟。
更欲:更加想要。
登楼:登高望远。
西望:向西看。
北风:寒冷的北风。
洞庭船:驶向洞庭湖的船只。
翻译
君山南边海浪滔天,客子心中忧虑如两挂
身体随孤帆回归楚地湖泊,灵魂却随着流水向着秦国大地飘荡
月光照亮了北岸千丈积雪,湖东几点炊烟在树梢缭绕
我更想登上高楼向西眺望,北风吹促我登上驶往洞庭湖的船只
鉴赏

这首诗描绘了诗人远行时的愁绪与对家乡的思念。"君山南面浪连天"一句,通过壮观的景象传达了作者心中的波澜和情感的深沉。"一客愁心两处悬"则直接表达了诗人内心的忧虑和牵挂,仿佛自己的心灵在旅途中被悬挂着,无法安宁。

随后的"身逐片帆归楚泽,魂随流水向秦川"进一步强化了这种情感。诗人身体虽然乘船而去,但他的灵魂却随着河水向另一个方向漂泊,这种分裂的情感状态,使得读者能够感受到诗人的内心之痛。

接下来的"月回浦北千寻雪,树出湖东几点烟"则是对景色的描绘。这里的“月”和“雪”、“树”和“烟”都营造了一种超凡脱俗的意境,通过这些意象表达了诗人对自然美景的感受,同时也映射出诗人的孤独与淡泊。

最后"更欲登楼向西望,北风催上洞庭船"则是诗人在这种情感和环境中产生的一种冲动。尽管已经有了归去之心,但诗人依然想要登上高处,向着西方的故乡方向遥望,这种无尽的眺望之情也许正是他内心深处对家乡无法割舍的情感。北风则像是时间和自然力的象征,它在催促着洞庭湖上的船只前进,也是在推动诗人继续他的旅程。

总体而言,这首诗通过对景色的描写和对情感的抒发,展现了诗人旅途中的孤独与思念,以及内心深处对于归属和故土的情感纠葛。

作者介绍
曹邺

曹邺
朝代:唐   字:业之   籍贯:桂州(今广西桂林阳朔)   生辰:约816~875

曹邺(816~?),字邺之,桂州(桂林)阳朔人,与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中(唐)、洋州刺史(唐)、祠部郎中(唐)等职务。
猜你喜欢

句·其三十三

终约夜舟乘月去,苍梧云底望长安。

(0)

句·其四十

不与花争世态红。

(0)

宾州二首·其二

何处登临好,城楼对万山。

新青上孤垒,远黑落诸蛮。

竹引风穿壁,苔随雨上阶。

有时宁免俗,银烛间金钗。

(0)

滴露花

九天瑞露滴成芽,不是榆花即桂花。

星女月娥宫不锁,天风吹落野人家。

(0)

老桐休斲为琴瑟,胡部新翻格调清。

试听琵琶采莲曲,一般弦上数般声。

(0)

桂州·其一

冷逐江梅使,先春下桂林。

湖平三楚出,岭尽百蛮深。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51