霏微梅雨暗林塘，润逼琴丝草木香。
捲箔钩帘无一事，篆烟终日伴清凉。
《题扇二十四首·其一》全文
- 翻译
- 细雨如丝，悄悄地笼罩着树林和池塘，湿润的气息使琴弦和草木都散发着香气。
放下竹帘，无事可做，篆刻的烟雾整天陪伴着清冷的气氛。
- 注释
- 霏微：细小而密。
梅雨：初夏时节连绵的小雨。
暗：悄悄地、朦胧地。
林塘：树林和池塘。
润逼：湿润的气息强烈。
琴丝：琴弦。
草木香：草木散发出的香气。
捲箔：卷起竹帘。
钩帘：挂上帘子。
无一事：无所事事。
篆烟：篆刻时产生的烟雾，这里指香烟。
终日：整天。
清凉：清冷、凉爽。
- 鉴赏
这首诗描绘的是江南梅雨季节的景象。"霏微梅雨暗林塘"，诗人以细腻的笔触描绘了细雨蒙蒙，湿润了整个树林和池塘，营造出一种朦胧而宁静的氛围。"润逼琴丝草木香"，进一步强调了雨水的滋润，使得琴弦似乎也沾染了草木的清香，暗示着雨后空气的清新与宜人。
"捲箔钩帘无一事"，诗人悠闲地卷起竹帘，挂上窗帘，似乎在享受这份宁静，没有俗事打扰，生活节奏变得缓慢而闲适。"篆烟终日伴清凉"，篆烟指的是点燃的香烟，袅袅升起，伴随着清冷的空气，增添了室内的静谧和清凉感。
整体来看，这是一首写景抒怀的小诗，通过描绘梅雨时节的自然景色，表达了诗人对闲适生活的向往和内心的清凉宁静。曹勋的诗风清新淡雅，善于捕捉生活中的小细节，展现了宋代文人士大夫的闲情逸致。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
都城从事萧员外寄海梨花诗尽绮丽至惠然远及
珠履行台拥附蝉，外郎高步似神仙。
陈词今见唐风盛，从事遥瞻卫国贤。
掷地好词凌綵笔，浣花春水腻鱼笺。
东山芳意须同赏，子看囊盛几日传。
送安南裴都护
忽佩交州印，初辞列宿文。
莫言方任远，且贵主忧分。
迥转朱鸢路，连飞翠羽群。
戈船航涨海，旌旆卷炎云。
绝徼褰帷识，名香夹毂焚。
怀来通北户，长养洽南薰。
暂叹同心阻，行看异绩闻。
归时无所欲，薏苡或烦君。