数声回雁。几番疏雨，东风回暖。
甚今年、立得春来晚。过人日、方相见。
缕金幡胜教先办。著工夫裁剪。
到那时睹当，须教滴惜，称得梅妆面。
《探春令·其二立春》全文
- 注释
- 数声：几只。
回雁：北归的大雁。
疏雨：零星的细雨。
东风：春风。
甚：特别。
立得：立春。
人日：人日节。
缕金幡胜：金色的幡胜装饰品。
教先办：提前准备。
著工夫：花心思。
睹当：看到。
滴惜：怜爱。
梅妆面：梅花妆。
- 翻译
- 几只北归的大雁发出回声，零星的细雨几次降临，春风开始温暖归来。
今年立春来得特别晚，直到人日节我们才得以相见。
提前准备好了金色的幡胜装饰品，花心思精心剪裁。
到了那一天，看到这些精美的装饰，一定会让人怜爱，仿佛是为梅花妆增添光彩。
- 鉴赏
这首宋词《探春令·其二》是赵长卿所作，描绘了立春时节的景象。诗人通过"数声回雁"和"几番疏雨"，展现了冬去春来的自然过渡，暗示春天的到来。"东风回暖"则直接点明了春天的气息。词中感叹"甚今年、立得春来晚"，流露出对春来迟的轻微抱怨。
"过人日、方相见"，人日是中国传统节日，过了这个节气才真正感受到春天的到来，表达了对春天的期待和珍视。接下来，诗人提到准备"缕金幡胜"，即装饰品，提前为庆祝春天的到来而忙碌，显示出对节日的重视和喜悦。
最后，诗人以"到那时睹当，须教滴惜，称得梅妆面"收尾，寓意春天的美丽如梅花般娇艳，需要细细品味和珍惜。整体上，这首词以细腻的笔触描绘了立春时节的景色，表达了诗人对春天的喜爱和期待之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵季弟善权阻雪古风
岁晏江南三尺雪，奕奕瀌瀌遂连月。
意浓岂是天纲疏，势重便疑坤轴折。
溪行小艇碎琼瑶，自胜缟带随车辙。
暝投兰若寄僧房，更觉千岩鸟飞绝。
忆昔宣和全盛年，嘉瑞应期来自天。
千官朝贺未央里，仰视龙尾垂蜿蜒。
珠树莹煌青琐闼，玉花浮动苍龙阙。
但将歌舞赏清妍，肯信山河会分裂。
自从国步多艰难，胡骑长驱窥汉关。
阴风惨淡随杀气，见雪翻使摧心颜。
古来治理初无别，中国浸强胡浸灭。
坐令和气变阳春，肉食于今未宜忽。
迂愚放逐恩已宽，敢惮道远貂裘寒。
空馀炯炯寸心赤，中夜不寐忧千端。
素发飘萧头已满，百年光景行将半。
未知梦幻此生中，几回看雪光凌乱。
会当扫动豺狼穴，国耻乘时须一雪。
酒酣拔剑斫地歌，心胆开张五情热。
中兴之运我期皇，江汉更洒累臣血。
《次韵季弟善权阻雪古风》【宋·李纲】岁晏江南三尺雪，奕奕瀌瀌遂连月。意浓岂是天纲疏，势重便疑坤轴折。溪行小艇碎琼瑶，自胜缟带随车辙。暝投兰若寄僧房，更觉千岩鸟飞绝。忆昔宣和全盛年，嘉瑞应期来自天。千官朝贺未央里，仰视龙尾垂蜿蜒。珠树莹煌青琐闼，玉花浮动苍龙阙。但将歌舞赏清妍，肯信山河会分裂。自从国步多艰难，胡骑长驱窥汉关。阴风惨淡随杀气，见雪翻使摧心颜。古来治理初无别，中国浸强胡浸灭。坐令和气变阳春，肉食于今未宜忽。迂愚放逐恩已宽，敢惮道远貂裘寒。空馀炯炯寸心赤，中夜不寐忧千端。素发飘萧头已满，百年光景行将半。未知梦幻此生中，几回看雪光凌乱。会当扫动豺狼穴，国耻乘时须一雪。酒酣拔剑斫地歌，心胆开张五情热。中兴之运我期皇，江汉更洒累臣血。
https://shici.929r.com/shici/eKr6wx.html
中秋望月次玉局翁韵二首·其二
皎皎月华白，寥寥秋气清。
念我方远客，步月亭中行。
风露感我心，凄然入重扃。
谁家弄横笛，巧作断肠声。
独酌一壶酒，对此千里明。
人生但自适，何必四者并。
醉眼视万物，扰扰如浮萍。
得丧何须道，譬犹阴与晴。
节义太山重，富贵鸿毛轻。
我心与明月，照见万古情。
祁居之作亭山间名之以宜谓四时之皆宜也其后寓安有亭未名居之使榜以似宜寓安虽从之而其诗乃有未必输公之语气似未平也寓安欲余赋诗因为解纷且以见二公相忘之意
先生有亭宜四时，乃使寓安名似宜。
寓安口诺心未肯，更欲老翁聊决疑。
老翁百事尽称好，一生和罗常作椎。
况是宜亭颇静秀，闻说似宜尤复奇。
两山相望俱不恶，二老较胜知何为。
会当扶病蹑双屐，携酒君家为君醉。
不知春事已过眼，但见此亭俱可意。
且对青山食蛤蜊，一笑谁能知许事。