越衫罗薄逆新凉，扇剪青绡秋水光。
花前一把罗敷手，直到花残襟袖香。
《题扇二首·其一》全文
- 翻译
- 轻薄的越衫感受着初秋的微凉，扇子上剪裁的青色细纱仿佛秋水般明亮。
在花丛中，她那如罗敷般的手轻轻挥动，直到花朵凋零，衣襟袖口还残留着芬芳。
- 注释
- 越衫：轻薄的夏衣。
逆新凉：感受到初秋的微凉。
扇剪青绡：扇子上裁剪的青色细纱。
秋水光：像秋水般的明亮。
罗敷手：形容女子纤细白皙的手。
花残：花朵凋谢。
襟袖香：衣襟袖口留有香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个细腻的画面，通过对物象的精致刻画，展现了诗人对自然美景的深切感受和艺术造诣。
"越衫罗薄逆新凉"一句，设定了清凉的季节气息，"越衫"指的是轻薄的纱质衣物，"罗"则是精细的丝织物，这里用来形容微风拂面，给人带来一种透心凉意。
紧接着"扇剪青绡秋水光"，诗人通过描写扇子上的图案，将季节感进一步深化。"扇剪"指的是精心裁剪的扇形，"青绡"则是用来做扇面的丝质材料，而"秋水光"则让人联想到一片平静的湖面或河流，在阳光的照射下闪烁着柔和的光泽。
第三句"花前一把罗敷手"，诗人将自己置身于花丛之中，以一种细腻的手法触摸着花瓣。这里的"罗敷手"形象生动，不仅展示了诗人的细致情感，也传递了一种对美好事物的珍视与爱抚。
最后一句"直到花残襟袖香"，则表达了诗人对于美景的留恋和不舍。即便是当花朵凋零，诗人依然能够在自己的衣襟上捕捉到那淡淡的花香，这种香气如同对过往美好的回忆，久久弥留。
整首诗通过层层递进的手法，不仅展示了作者精细入微的观察力，也展现了其深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
甲戌奉使荆藩樊山王设舟邀同同使宋今础泛雨湖是日连阴霢霂及登舟而明湖已开霁相迎矣
雨日雨湖游，湖色正宜秋。
乍游觉湖如有素，稍深忘倦遂悠悠。
四顾青松锁幽麓，一望糜芜涌浅流。
细鱼穿荷忽窥客，深藏花下让游舟。
花动香从清涧出，舟行人向碧峰投。
碧峰无数名难识，况逢雨过云林织。
萧萧霜叶结朝烟，细细飞萝连暝色。
青莎白石共离披，水山到处透幽奇。
始知造物多灵秘，耳目未经尽所私。
一勺中含波万顷，九江七泽此间滋。
试问西子湖谁似，千年歌舞空为尔。
楼台近远驾烟霞，花柳春秋乱绿紫。
游人分雅俗，明月愁华烛。
遂使水山情，难穷士女欲。
何如此地一流涡，无限潇湘远意多。
奔溪走壑相回薄，菰蘋掩映自婆娑。
或谓依人中央水，或疑硕人考槃阿。
今日遨游随所见，领略其情未穷变。
岂将位置淩西湖，人生会意当前恋。
漫将彼此费平章，满座踟蹰各有羡。
彼浓新饰艳朱颜，此淡蛾眉呈素面。
身居楚水越溪驰，譬诸有美尽堪思。
主人闻言进客卮，回棹中流动歌吹。
清商一曲入秋辞，白云片片拂风漪。
《甲戌奉使荆藩樊山王设舟邀同同使宋今础泛雨湖是日连阴霢霂及登舟而明湖已开霁相迎矣》【明·郭之奇】雨日雨湖游，湖色正宜秋。乍游觉湖如有素，稍深忘倦遂悠悠。四顾青松锁幽麓，一望糜芜涌浅流。细鱼穿荷忽窥客，深藏花下让游舟。花动香从清涧出，舟行人向碧峰投。碧峰无数名难识，况逢雨过云林织。萧萧霜叶结朝烟，细细飞萝连暝色。青莎白石共离披，水山到处透幽奇。始知造物多灵秘，耳目未经尽所私。一勺中含波万顷，九江七泽此间滋。试问西子湖谁似，千年歌舞空为尔。楼台近远驾烟霞，花柳春秋乱绿紫。游人分雅俗，明月愁华烛。遂使水山情，难穷士女欲。何如此地一流涡，无限潇湘远意多。奔溪走壑相回薄，菰蘋掩映自婆娑。或谓依人中央水，或疑硕人考槃阿。今日遨游随所见，领略其情未穷变。岂将位置淩西湖，人生会意当前恋。漫将彼此费平章，满座踟蹰各有羡。彼浓新饰艳朱颜，此淡蛾眉呈素面。身居楚水越溪驰，譬诸有美尽堪思。主人闻言进客卮，回棹中流动歌吹。清商一曲入秋辞，白云片片拂风漪。
https://shici.929r.com/shici/9qV6xcrHrf.html