江南江北谪仙才，为爱湖山特地来。
愿得春寒过三月，樽前留得腊前梅。
《和汪正夫梅·其三》全文
- 注释
- 江南：指长江以南地区。
江北：指长江以北地区。
谪仙：指李白，因其诗才被赞誉为‘谪仙人’。
湖山：泛指美丽的山水景色。
特地：特意，专程。
春寒：春天的寒冷。
过三月：超过三月，意指春天延续。
樽前：酒杯之前，指饮酒时。
腊前梅：农历十二月（腊月）之前的梅花，象征早春之花。
- 翻译
- 江南江北都有才华横溢如谪仙的人物，他们特意为了喜爱的湖光山色而来。
希望寒冷的春天能持续到三月之后，让我们能在酒杯前欣赏到腊月前的梅花。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬所作的《和汪正夫梅（其三）》。诗中，诗人自比为江南江北的谪仙才子，表达了对湖光山色的深深热爱，他特意前来欣赏美景。诗人希望春天的寒冷能延续到三月之后，这样他就能在酒杯前欣赏到腊月前的梅花，享受这份早春的孤芳。这句“愿得春寒过三月，樽前留得腊前梅”富有画面感，展现了诗人对自然之美的执着追求和对时光流转的细腻感受，同时也寓含了诗人淡泊名利、超然物外的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送蒙斋赴召六首·其六
四世凡五公，贵盛古自昔。
于我如浮云，光前在仁宅。
仰观我絜斋，江汉濯之白。
下视世所羡，腰黄眼前赤。
度越此流辈，人何啻千百。
希舜鹿野居，介然有如石。
尝为耳目人，天子屡前席。
义难若是恝，命岂可终逆。
非如一小官，去就惟我适。
况当有道时，丘自不与易。
世方厄三空，实当有长策。
心肝奉至尊，忧劳敢云斁。
行矣金玉声，智勇全赵璧。
和张仲山寄酒
兵厨盎盎孚盈缶，怜我十年青濮口。
投醪分惠继以诗，诗更分香过于酒。
酒瓶诗卷堕我前，顿使幽栖添二友。
朝吟直到屋翻日，夜醉不觉山衔斗。
也知庭内无留难，扫除弊事如挥帚。
龟陵千里数万家，谁不高擎加额手。
公馀退食多燕衎，一斗百篇困何有。
馀波借与草木春，况是江头钓鱼叟。
更烦遣骑日联翩，暖热缙云先马走。