西风卷宿祲，天高近重阳。
阁虚自沆瀣，塔静能琅珰。
幽花多素英，秾香夺春芳。
老木未黄落，繁阴生夏凉。
棋隽决楚汉，杯壮迷彭殇。
醉帽信孟嘉，归鞭忘葛强。
万事贵适意，谁能扣苍苍。
《东山即事》全文
- 注释
- 宿祲：积聚的阴霾。
重阳：农历九月九日，传统节日。
沆瀣：夜间的露水。
琅珰：古代玉制的饰品，这里形容塔声。
素英：白色的花朵。
彭殇：长寿和短命，泛指生死。
孟嘉：东晋名士，以醉眠著称。
葛强：东汉名臣，以忧虑国事闻名。
苍苍：形容天空广大无边。
- 翻译
- 秋风吹过，驱散了积聚的阴霾，天空高远接近重阳节。
楼阁空旷，夜晚的露水凝结成霜，塔静谧得仿佛能听见琅珰声。
幽深的花朵多是朴素的白色，浓郁的香气胜过春天的芬芳。
老树虽未落叶，却也带来夏日的清凉。
棋局激烈如楚汉争霸，饮酒豪情让人忘却生死。
醉酒后的帽子随意歪戴，就像孟嘉那样洒脱，归途忘却了葛强的忧虑。
世间事贵在随心，又有谁能真正触及那无边的苍穹呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《东山即事》，描绘了秋日登高所见的景象和心境。首句“西风卷宿祲”以秋风席卷阴霾，象征着季节更替和扫除烦忧。接着，“天高近重阳”点出时令接近九月九日重阳节，暗示登高赏景的习俗。
“阁虚自沆瀣，塔静能琅珰”写阁楼空旷，夜晚露水凝聚成霜，塔影静谧，仿佛能听到风铃声，营造出宁静的氛围。接下来，“幽花多素英，秾香夺春芳”赞美了秋日里清雅的花朵，香气浓郁，胜过春天的百花。
“老木未黄落，繁阴生夏凉”描绘了老树虽未落叶，但浓密的枝叶带来夏日般的清凉，展现了自然界的生机与变化。下联“棋隽决楚汉，杯壮迷彭殇”借象棋对弈和饮酒，寓言人生的胜负与生死，体现了诗人对世事的淡然态度。
最后两句“醉帽信孟嘉，归鞭忘葛强”引用典故，表达诗人陶醉于山水之间，忘却世俗烦恼，如东晋名士孟嘉般洒脱。结尾“万事贵适意，谁能扣苍苍”则传达出诗人的人生哲学，认为人生在世，最重要的是随心所欲，无拘无束。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深沉的哲思，展现了诗人对自然的热爱和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
感怀示儿辈
穷处幽人乐，徂年烈士悲。
归田曾有志，责子且无诗。
旧恨王夷甫，新交蔡克儿。
渊明去我久，此意有谁知。
山坡陀行
山坡陀兮下属江，势崖绝兮游波所荡如颓墙。
松茀律兮百尺旁，拔此惊葛之。
上不见日兮下可依，吾曳杖兮吾僮亦吾之书随。
藐余望兮水中汦，颀然而长者黄冠而羽衣。
澣颐坦腹盘石箕坐兮，山亦有趾安不危，四无人兮可忘饥。
仙人偓佺自言其居瑶之圃，一日一夜飞相往来不可数。
使其开口言兮，岂惟河汉无极惊余心。
默不言兮，蹇昭氏之不鼓琴。
憺将山河与日月长在，若有人兮，梦中仇池我归路。
此非小有兮，噫乎何以乐此而不去。
昔余游于葛天兮，身非陶氏犹与偕。
乘渺茫良未果兮，仆夫悲余马怀。
聊逍遥兮容与，晞余发兮兰之渚。
余论世兮千载一人犹并时，余行诘曲兮欲知余者稀。
峨峨洋洋余方乐兮，譬余系舟於水，鱼潜鸟举亦不知。
何必每念辄得，应余若响，坐有如此兮人子期。
《山坡陀行》【宋·苏轼】山坡陀兮下属江，势崖绝兮游波所荡如颓墙。松茀律兮百尺旁，拔此惊葛之。上不见日兮下可依，吾曳杖兮吾僮亦吾之书随。藐余望兮水中汦，颀然而长者黄冠而羽衣。澣颐坦腹盘石箕坐兮，山亦有趾安不危，四无人兮可忘饥。仙人偓佺自言其居瑶之圃，一日一夜飞相往来不可数。使其开口言兮，岂惟河汉无极惊余心。默不言兮，蹇昭氏之不鼓琴。憺将山河与日月长在，若有人兮，梦中仇池我归路。此非小有兮，噫乎何以乐此而不去。昔余游于葛天兮，身非陶氏犹与偕。乘渺茫良未果兮，仆夫悲余马怀。聊逍遥兮容与，晞余发兮兰之渚。余论世兮千载一人犹并时，余行诘曲兮欲知余者稀。峨峨洋洋余方乐兮，譬余系舟於水，鱼潜鸟举亦不知。何必每念辄得，应余若响，坐有如此兮人子期。
https://shici.929r.com/shici/t9SAac.html
丹元子示诗，飘飘然有谪仙风气，吴传正继作，复次其韵
飞仙亦偶然，脱命瞬息中。
惟诗不可拟，如写天日容。
梦中哦七言，玉丹已入怀。
一语遭绰虐，失身堕蓬莱。
蓬莱至今空，护短不养才。
上界足官府，谪仙应退休。
可怜吴与苏，肮脏雪满头。
雪满头，终当却与丹元子，笑指东海乘桴浮。