同是匡庐客，匡庐又送君。
衣袍霜后薄，戈甲夜深闻。
目断瓯溪月，心摇楚岫云。
东西各有慕，魂梦亦相分。
《送叶吉甫往建康·其一》全文
- 注释
- 匡庐：指庐山。
客：游子。
送君：送别你。
衣袍：衣物。
霜后：寒冷的霜降之后。
戈甲：兵器。
目断：望断。
瓯溪月：瓯溪的月光。
楚岫云：楚地的山峦云雾。
东西：东西方向，这里可能指远方。
慕：向往。
魂梦：梦境。
- 翻译
- 同样是庐山的游子，如今庐山又要送你离去。
寒霜之后，你的衣袍显得更加单薄；深夜里，还能听到兵器的声响。
望着瓯溪的月光，心中思绪随着楚地的山峦云雾飘摇不定。
我们各自向往着东西的方向，即使在梦中，心也因分离而牵挂。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《送叶吉甫往建康(其一)》。诗中表达了诗人与友人叶吉甫在庐山分别时的情感。"同是匡庐客，匡庐又送君"，诗人以庐山为背景，暗示了他们共同的游历经历和深厚友情。"衣袍霜后薄，戈甲夜深闻"，通过衣物的单薄和深夜的兵器声，描绘出环境的寒冷与战争的氛围，寓言了友人即将面临的旅途艰辛。
"目断瓯溪月，心摇楚岫云"，诗人通过描绘目送友人远去，直到月照瓯溪，以及自己内心随楚岫云飘摇不定，表达了对友人的牵挂和离别的不舍。最后两句"东西各有慕，魂梦亦相分"，道出了他们虽然分别东西，但彼此的向往和思念之情如同魂梦一般难以割舍。
整体来看，这是一首深情而富有画面感的送别诗，展现了诗人对友人的真挚情感和对未来的关切。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
静乐
高人嗟逝矣，静乐尚求诗。
岂意无为道，翻成罔极悲。
二难勤继述，一默付希夷。
饮水心愈洁，看山意更迟。
伤乌营冢日，吊鹤造庐时。
霜露增新感，烟霞遂宿期。
闭门春事去，隐几午阴移。
未坠青云志，仍工白雪词。
每怜司马病，深忝叔牙知。
惭愧无佳句，缄题慰孝思。
赋豆腐
秋风入荒落，疏篱搆霜蔓。
枯萁委蝉蜕，老荚剥羊眼。
离离珠走盘，圆净真可贯。
谁将蚁旋手，倒注入空窾。
殷殷雷转岩，啧啧鱼吐泫。
居然盆盎中，零乱舞鹅观。
伟哉就鼎功，囊封有奇粲。
馀习尚儒酸，点染形质幻。
俄惊赵璧全，却讶白石烂。
全胜塞上酥，轻比东坡糁。
固知滋味长，尤喜齿牙暖。
那资糠秕馀，杂糅出肤浅。
终惭菉葛纤，生被脂粉涴。
餐⽟定有方，咄嗟良可办。