失却故山云，索手指空为客。
莼菜鲈鱼留我，住鸳鸯湖侧。
偶然添酒旧壶卢，小醉度朝夕。
吹笛月波楼下，有何人相识。
《好事近·其十二》全文
- 注释
- 失却：失去。
故山：故乡的山。
云：云雾。
空：徒然。
为客：作为过客。
莼菜：一种水生植物，常用于烹饪。
鲈鱼：一种淡水鱼，象征思乡之情。
留我：挽留我。
鸳鸯湖侧：鸳鸯湖边。
偶然：偶尔。
添酒：斟酒。
旧壶卢：旧壶。
小醉：微醉。
吹笛：吹奏笛子。
月波楼下：月下楼下的场景。
何人：谁。
相识：认识的人。
- 翻译
- 失去了故乡的山水云雾，只能徒然地伸出手指，作为异乡的过客。
故乡的莼菜和鲈鱼挽留我，让我住在鸳鸯湖边。
偶尔用旧壶斟满酒，借以度过日夜的小醉时光。
在月下楼下的笛声中，有谁是我旧识的朋友呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态。"失却故山云，索手指空为客"表明诗人已经放弃了返回旧地的念头，而是选择了流浪异乡，但心中仍然有一份留恋和不舍。"莼菜鲈鱼留我，住鸳鸯湖侧"则展示了诗人对自然美景的享受，以及简单生活的满足。
"偶然添酒旧壶卢，小醉度朝夕"表达了诗人偶尔饮酒以遣怀抱，同时也透露出一种对时间流逝的淡然态度。"吹笛月波楼下，有何人相识"则描绘了一幅夜晚吹奏笛子，月光洒满楼下的景象，诗人似乎在寻找与之有共鸣的人。
整首诗通过对自然美景的描述和对生活状态的抒情，展现了诗人一种超脱世俗、自在闲适的情怀。
- 作者介绍
-
朱敦儒
朱敦儒（1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊”（楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）朱敦儒著有《岩壑老人诗文》，已佚；今有词集《樵歌》，也称《太平樵歌》，《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。朝代：宋 字：希真 籍贯：洛阳 生辰：1081－1159
- 猜你喜欢
咏菊
霜间开紫蒂，露下发金英。
但令逢采摘，宁辞独晚荣。
阙题
汉家伊洛九重城，御路浮桥万里平。
桂户雕梁连绮翼，虹梁绣柱映丹楹。
朝光欲动千门曙，丽日初照百花明。
燕赵蛾眉旧倾国，楚宫腰细本传名。
二月桑津期结伴，三春淇水逐关情。
兰丛有意飞双蝶，柳叶无趣隐啼莺。
扇里细妆将夜并，风前独舞共花荣。
两鬟百万谁论价，一笑千金判是轻。
不为披图来侍寝，非因主第奉身迎。
羊车讵畏青门闭，兔月今宵照后庭。
暮冬送苏四郎徯兵曹适桂州
飘飘苏季子，六印佩何迟。
早作诸侯客，兼工古体诗。
尔贤埋照久，余病长年悲。
卢绾须征日，楼兰要斩时。
岁阳初盛动，王化久磷缁。
为人苍梧庙，看云哭九疑。