929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《和晏公圜丘诗》
《和晏公圜丘诗》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[东]韵

仗外鲜云敛夕容,跸声遥下紫营东。

迎神秘座摐金密,啜食清坛烈火红。

七萃禁戈攒月冷,万侯朝璧照霜空。

天心帝意通欢豫,并在柴薰缥缈中。

(0)
拼音版原文全文
yàngōnghuánqiūshī
sòng / sòng

zhàngwàixiānyúnliǎnróngshēngyáoxiàyíngdōng

yíngshénzuòchuāngjīnzhuìshíqīngtánlièhuǒhóng

cuìjìnzǎnyuèlěngwànhóucháozhàoshuāngkōng

tiānxīntōnghuānbìngzàicháixūnpiǎomiǎozhōng

注释
仗外:宫门外。
鲜云:夕阳下的云彩。
敛夕容:聚集收敛夕阳的光辉。
跸声:皇家车队的声音。
紫营东:紫禁城东部。
迎神:迎接神灵或贵宾。
秘座:神秘的座位。
摐金密:敲击金制的密室门。
清坛:清净的祭坛。
烈火红:熊熊燃烧的火焰。
七萃:宫廷禁卫。
禁戈:皇家卫士的武器。
攒月冷:在月光下聚集成群,显得寒冷。
万侯:众多诸侯。
朝璧:朝拜璧玉。
天心:上天的心意。
帝意:帝王的心意。
通欢豫:相通欢乐。
柴薰:缭绕的香烟。
缥缈:虚无缥缈。
翻译
夕阳余晖下的云彩聚集,皇家车队的声音远远传来东方的紫禁城营地。
迎接神秘嘉宾,敲响金色的密室门,清冷的月光下享用盛宴,火焰熊熊燃烧。
皇宫卫士手中的武器在月色下显得寒光闪闪,众多诸侯朝拜,璧玉映照着霜冷的天空。
天意与帝王之心相通,欢乐融洽,这一切都在缭绕的香烟和虚无缥缈的氛围中展开。
鉴赏

这首诗描绘了一场皇家举行的祭祀活动,通过对景物的细腻描写和节气氛围的营造,展现了古代帝王祭天的庄严与盛大。开篇“仗外鲜云敛夕容”一句,便将读者带入了一幅壮观的图画:在夕阳的映照下,皇家的仪仗队伍如同鲜明的云朵一般排列着,他们的装扮和举止都显示出一种威严而庄重的“夕容”。紧接着,“跸声遥下紫营东”则通过对跸(皇帝车驾)声音的描写,渲染出了祭祀活动即将开始的紧张气氛。跸声远远传来,象征着皇帝的威严和祭祀的重要性,而“紫营东”则指向了仪仗队伍行进的方向,也暗示了皇家的尊贵。

诗人在接下来的几句中,更是细致入微地描绘了祭祀过程中的各个环节。如“迎神秘座摐金密,啜食清坛烈火红”则展示了祭祀的神秘和庄重,神灵被迎请至“秘座”,而祭品则在“清坛”上进行仪式,烈火映照着这一切,使得整个场景显得分外神圣。诗人还通过对“啜食”的描写,让读者感受到祭祀中的一种肃穆与神圣。

“七萃禁戈攒月冷,万侯朝璧照霜空”则是从宏大的视角出发,将祭祀活动置于更为广阔的天地之间。诗中的“七萃禁戈”指的是皇家的禁军,他们手持戈(古代长柄兵器)排列成行,营造出一种森严和冷峻的氛围。而“万侯朝璧照霜空”则描绘了无数朝臣在寒冷的清晨向着皇帝所佩戴的玉璧表示敬意,他们的影子投射在霜冻的天空之下,显示出一种对君主权威的无限崇拜和服从。

最后,“天心帝意通欢豫, 并在柴薰缥缈中”则表达了诗人对于祭祀能够沟通天道、体现皇帝意志的深信。这一句通过“天心帝意”的对仗,以及“通欢豫”的描述,传递出一种和谐与喜悦的情感。而“并在柴薰缥缈中”则是指祭祀过程中的点燃香料,这些香气缭绕的细节进一步加深了整个场景的神圣感和仪式感。

总体而言,这首诗通过对皇家祭祀活动的精致描写,展现了古代中国对于天地秩序、君权神圣以及人与自然和谐共生的深刻认识。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

次韵答黄安中兼简林子中

老去心灰不复然,一麾江海意方坚。

那堪黄散付子度,空羡苏杭养乐天。

病肺一春难白酒,别肠三夜绕朱弦。

群仙正欲吾归去,共把清风借玉川。

(0)

介亭饯杨杰次公

篮舆西出登山门,嘉与我友寻仙村。

丹青明灭风篁岭,环佩空响桃花源。

前朝欲上已蜡屐,黑云白雨如倾盆。

今晨积雾卷千里,岂畏触热生病根。

在家头陀无为子,久与青山为弟昆。

孤峰尽处亦何有,西湖镜天江抹坤。

临高挥手谢好住,清风万壑传其言。

风回响答君听取,我亦到处随君轩。

(0)

谢王泽州寄长松兼简张天觉二首·其一

莫道长松浪得名,能教覆额两眉青。

便将径寸同千尺,知有奇功似茯苓。

(0)

王伯扬所藏赵昌花四首·其一梅花

南行度关山,沙水清练练。

行人已愁绝,日暮集微霰。

殷勤小梅花,仿佛吴姬面。

暗香随我去,回首惊千片。

至今开画图,老眼凄欲泫。

幽怀不可写,归梦君家倩。

(0)

广陵会三同舍,各以其字为韵,仍邀同赋·其一刘贡父

去年送刘郎,醉语已惊众。

如今各飘泊,笔砚谁能弄。

我命不在天,羿彀未必中。

作诗聊遣意,老大慵讥讽。

夫子少年时,雄辩轻子贡。

尔来再伤弓,戢翼念前痛。

广陵三日饮,相对恍如梦。

况逢贤主人,白酒泼春瓮。

竹西已挥手,湾口犹屡送。

羡子去安闲,吾邦正喧鬨。

(0)

送陆权叔提举茶税

君家本江湖,南行即邻里。

税茶虽冗繁,渐喜官资美。

嗟君本笃学,寤寐好文字。

往年在巴蜀,忆见《春秋》始。

名家乱如发,棼错费寻理。

今来未五岁,新传满盈几。

又言欲治《易》,杂说书万纸。

君心不可测,日夜涌如水。

何年重相逢,祗益使余畏。

但恐茶事多,乱子《易》中意。

茶《易》两无妨,知君足才思。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51