几夜楼东晓望时，长庚缺月傍参旗。
江湖已满焉能久，天地将秋更不疑。
暑渐变凉差可喜，老难重少自堪悲。
年来辈行凋零尽，诗卷中多赋挽诗。
《七十翁吟七言十首·其八》全文
- 翻译
- 几个夜晚在楼东眺望时，明亮的金星月亮靠近参宿星旗。
漂泊江湖已久，哪里还能长久停留，秋天的气息越来越明显，无需怀疑。
暑热逐渐转为清凉，令人稍感欣慰，年岁渐长难以回到年轻时光，这让人悲伤。
近年来，同辈的人越来越少，诗卷中多是写挽歌的作品。
- 注释
- 几夜：连续几个夜晚。
楼东：楼的东边。
长庚：金星的别称。
缺月：残缺的月亮。
傍参旗：靠近参宿星旗。
江湖：指四处漂泊的生活。
焉能久：怎能长久停留。
天地将秋：秋天即将来临。
更不疑：毫无疑问。
暑渐变凉：暑热逐渐转凉。
差可喜：稍微令人欢喜。
老难重少：年老难以回到年轻。
自堪悲：足以让人感到悲伤。
辈行：同辈的人。
凋零：减少、凋谢。
挽诗：哀悼或追忆的诗歌。
- 鉴赏
这是一首深含哲理且情感丰富的七言绝句。诗人通过对夜晚星象的观察，抒发了对时光易逝和生命无常的感慨。
“几夜楼东晓望时，长庚缺月傍参旗。”这里，诗人在清晨时分，从东楼上仰望天际，只见长庚星座下的明月已经有所缺损，旁边是参宿。这种细腻的观察展现了诗人的敏锐感知，同时也寓意着时间的流逝和宇宙的轮回。
“江湖已满焉能久，天地将秋更不疑。”诗人借用江湖充盈的景象，表达了一种对未来持久和稳定的向往。而接下来的“天地将秋”则暗示了季节更迭，时间无情的推移，这使得诗人的心中充满了对未来的不确定感。
“暑渐变凉差可喜，老难重少自堪悲。”夏日炎热渐渐转为秋意凉爽，对于一般人来说或许是值得庆幸的，但对于诗人而言，却更多了一份老去之人对年轻时光无法复返的哀伤。
“年来辈行凋零尽，诗卷中多赋挽诗。”岁月匆匆，同辈中的人也渐渐凋零。诗人在书卷中留下了许多吊唁之作，这不仅是对逝者的缅怀，也是对生命易逝的无力感慨。
整首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发，展现了一种深刻的人生哲思。诗人以自己的年龄和经历为背景，表达了对于时间流逝、生命有限以及老去之痛的深切体会。这不仅是个人情感的表露，也是一种普遍人性的共鸣。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
玉融嘉禾歌
新来盛事喧南北，争道玉融调玉烛。
乍可优昙现出花，未见嘉禾长似竹。
一茎五穗各垂头，千人万人齐拭目。
元戎如佛令尹贤，清朝有道吾君福。
来处况是太平乡，此事须传瑞应录。
便当图本上九天，看取三登上上熟。