929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《贞女峡》
《贞女峡》全文
唐 / 韩愈   形式: 古风  押[豪]韵

江盘峡束春湍豪,风雷战斗鱼龙逃。

悬流轰轰射水府,一泻百里翻云涛。

漂船摆石万瓦裂,咫尺性命轻鸿毛。

(0)
拼音版原文全文
zhēnxiá
táng / hán

jiāngpánxiáshùchūntuānháofēngléizhàndòulóngtáo
xuánliúhōnghōngshèshuǐ

xièbǎifānyúntāo
piāochuánbǎishíwànlièzhǐchǐxìngmìngqīng鸿hóngmáo

注释
江盘:形容江水曲折盘绕。
峡束:峡谷中的狭窄通道。
春湍豪:春天的急流显得豪迈。
风雷战斗:比喻风和雷的力量像在战斗。
鱼龙逃:形容鱼和龙因惊惧而逃窜。
悬流:从高处落下的水流。
水府:古代神话中的水神居所。
一泻百里:形容水流迅速,一泻千里。
翻云涛:激起的波浪像翻腾的云海。
漂船摆石:船只被水流冲得飘摇不定,巨石滚动。
万瓦裂:形容冲击力巨大,连房屋的瓦片都破裂。
咫尺:极短的距离。
性命轻鸿毛:形容生命在这样的情况下显得极其脆弱,如同鸿毛般轻。
翻译
江水在峡谷中汹涌如春潮般豪放,风雷激荡如同战斗,吓得鱼龙纷纷逃窜。
水流从高处轰鸣直下,仿佛射入水府深处,奔腾百里掀起滔天云浪。
船只被冲得翻滚,巨石撞击,连房屋都像瓦片一样破裂,生命在这样的瞬间显得微不足道。
鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的山水景象,通过对江水奔腾、风雷激荡等自然现象的描述,展现了大自然的力量与美丽。诗人以其深厚的文化底蕴和丰富的情感,将自然景物人格化,使之充满了生动的个性。

"江盘峡束春湍豪"一句,设定了一幅春日江水奔腾的画面,"束春"意味着春天的精华汇聚在这里,而"湍豪"则形容江水的汹涌澎湃之势。

紧接着的"风雷战斗鱼龙逃",通过风雷交加、鱼龙四散的生动画面,传达了自然界中力量的较量和生命的奋力挣扎。

"悬流轰轰射水府,一泻百里翻云涛"两句,进一步渲染了江水的磅礴气势。"悬流"形容江水如悬挂一般飞奔而下,而"轰轰"的声音则强化了这种动态美。"射水府"暗示江水有着不可阻挡的力量,能够穿透一切障碍。而"一泻百里翻云涛"则表达了江水奔腾不息,一泄千里形成壮观的云雾。

最后两句"漂船摆石万瓦裂,咫尺性命轻鸿毛"展现了在这股巨大力量面前的生命之脆弱。"漂船摆石"描绘了一幅船只被江水冲击、岩石被撞得粉碎的画面,而"万瓦裂"则强调了破碎的程度。"咫尺性命轻鸿毛"一句,则通过对比,凸显出生命在自然界中的微小无力,"咫尺"是量词,形容极短的距离,而"鸿毛"则是极轻之意。

整首诗通过对江水、风雷等自然元素的描写,以及生动的比喻和夸张的手法,展现了诗人对大自然力量的感慨和敬畏之情,同时也反映出诗人深邃的思想和丰富的情感世界。

作者介绍
韩愈

韩愈
朝代:唐   籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)   生辰:768~824

韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。
猜你喜欢

理发二首·其一

种种一何短,青青无复垂。

可怜髡髦子,不见指冠时。

(0)

首春九日寿溪三绝·其三

渴饮茅柴不计杯,有时跌倒在苍苔。

松风浩荡俄吹醒,安用龙巾拭吐哉。

(0)

齐俗

柏寝才休又雪宫,杀麋罪与杀人同。

徂丘稷下人多诈,谁肯投身入阱中。

(0)

竹溪惠白鹇三绝·其二

鹦鹉鹪鹩赋,鹇宁愧二虫。

吾衰边幅窘,姑置小池中。

(0)

杂咏一百首·其二十九何蕃

城去曾联疏,宣收亦举幡。

向令无太学,安得有何蕃。

(0)

杂咏一百首·其十二二衍

虽以宾师待,几于妾妇然。

不羞君割地,谩对客谈天。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51